bilingui dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bilingui dans le dictionnaire italien»anglais

I.bilingue [biˈlinɡwe] ADJ

bilingue dizionario, testo, persona, regione:

bilingue

bilingual

II.bilingue [biˈlinɡwe] SUBST mf

bilingue

bilingual

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dizionario bilingue

bilingual dictionary

edizione bilingue

bilingual edition

Traductions de bilingui dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bilingual

bilingue

she's bilingual in Italian and English

è una bilingue italo-inglese

Welsh

Di origine celtica, come il bretone e il gaelico, il gallese è con l'inglese la lingua ufficiale del Galles. È la lingua madre di più del 20% della popolazione e il suo insegnamento è obbligatorio a scuola. Come altre lingue regionali, il gallese conosce oggi una ripresa: spesso le indicazioni stradali e i cartelli pubblicitari sono bilingui e programmi in gallese vengono trasmessi alla radio e in televisione.

Cajun

I Cajuns sono la comunità francofona più importante degli Stati Uniti. Stabilitisi in Louisiana, discendono principalmente dagli Acadiani che furono costretti a lasciare il Canada nel secolo XVIII. La loro lingua è un miscuglio di francese del XIX secolo, inglese, creolo e spagnolo, ma oggi sta sparendo a poco a poco a vantaggio dell'inglese. Per preservare la lingua e la cultura francofona i ragazzi di questa comunità hanno la possibilità di scegliere a scuola insegnamenti bilingui.

bilingui dans le dictionnaire PONS

Traductions de bilingui dans le dictionnaire italien»anglais

I.bilingue [bi·ˈliŋ·gue] ADJ (educazione, dizionario, persona)

bilingue

bilingual

II.bilingue [bi·ˈliŋ·gue] SUBST mf

bilingue

bilingual person

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dizionario monolingue/bilingue

monolingual/bilingual dictionary

Traductions de bilingui dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bilingual

bilingue

bilingui Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dizionario monolingue/bilingue

monolingual/bilingual dictionary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni anno, migliaia di copie bilingui del rapporto (in francese e in inglese) vengono diffuse in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Ci sono diverse città bilingui, un fatto che ha attratto alcune attività, come quelle di televendita.

it.wikipedia.org

Queste aree sono bilingui, ovvero tedesco e sorbo sono entrambi usati.

it.wikipedia.org

Le sue capacità bilingui (parlava fluentemente inglese e cinese) ed il suo acume negli affari lo fecero giungere nel 1894 alla promozione a capo comprador.

it.wikipedia.org

Oltre alla loro lingua madre, i turcomanni iracheni sono spesso bilingui o trilingui.

it.wikipedia.org

Quindi, mentre possono esistere parecchi esonimi, l'endonimo è uno solo, con l'eccezione di aree ufficialmente bilingui o plurilingui.

it.wikipedia.org

Nel comune si trovano sei asili, 38 scuole primarie (dieci delle quali sono bilingui), cinque scuole medie, sette scuole superiori ed una scuola di ostetricia.

it.wikipedia.org

Molti parlanti erano bilingui in francese e vallone, e per quello quest'ultima lingua ebbe grande influenza nello sviluppo del francese belga.

it.wikipedia.org

Le classi più elevate erano comunque bilingui o trilingui, parlando esse il dalmatico, il volgare italiano e la lingua slava locale.

it.wikipedia.org