cospirazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cospirazione dans le dictionnaire italien»anglais

cospirazione [kospiratˈtsjone] SUBST f

cospirazione

conspiracy

sventare una cospirazione

to foil a conspiracy

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ordire cospirazione, intrigo

to hatch

organizzare rivolta, cospirazione, complotto

to engineer

organizzare rivolta, cospirazione, complotto

to arrange

organizzare rivolta, cospirazione, complotto

to organize

organizzare rivolta, cospirazione, complotto

to fix

Traductions de cospirazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

confederacy

cospirazione f

conspiracy

cospirazione f

a conspiracy to do sth

una cospirazione per fare qc

to enter into a conspiracy

partecipare a or entrare in una cospirazione

plot

cospirazione f

there was a relaxed, conspiratorial feel about it

c'era un'atmosfera rilassata, di cospirazione

cospirazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de cospirazione dans le dictionnaire italien»anglais

cospirazione [kos·pi·ra·ˈtsio:·ne] SUBST f

cospirazione

conspiracy

Traductions de cospirazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conspiracy

cospirazione f

a conspiracy against sb

una cospirazione contro qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Carlo fu quindi oggetto d'indagini da parte del sovrano e del consiglio di stato, ma venne infine assolto dalle accuse di cospirazione.

it.wikipedia.org

WBC ha citato il pezzo come prova di una cospirazione gay.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno iniziò a partecipare alla cospirazione e a palesi azioni sociali.

it.wikipedia.org

Successivamente fu generale nell'esercito borbonico e nei seguenti cinque anni si tenne lontano dalle cospirazioni carbonare.

it.wikipedia.org

Nei mesi che seguirono, le due cospirazioni si svilupparono senza venire a contatto tra loro.

it.wikipedia.org

Robert si ritrova così coinvolto in una intricata vicenda al centro di una cospirazione internazionale di vaste dimensioni.

it.wikipedia.org

Dodge fu comunque incriminato come partecipante alla cospirazione, ma le accuse furono ritirate.

it.wikipedia.org

Il 27 settembre 1949 viene arrestata con l'accusa di spionaggio e cospirazione al fine del rovesciamento del regime comunista.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questa teoria non è mai stata dimostrata, essendo una pura teoria della cospirazione.

it.wikipedia.org