crescenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de crescenti dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

crescente [kreʃˈʃɛnte] ADJ

crescente
growing
crescente
mounting
crescente
increasing
crescente oscurità, mistero, confusione
deepening
crescente possibilità
expanding
crescente ottimismo, preoccupazione, scontento
rising
in maniera crescente
growingly, increasingly
in ordine crescente
in ascending order
luna crescente
waxing moon
marea crescente
rising tide
la crescente ondata di scontento
the rising tide of discontent
il crescente numero degli oppositori
the growing number of opposers
la situazione peggiora a ritmo crescente
the situation is worsening at an increasingly fast rate

Traductions de crescenti dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
crescent moon
luna f crescente
incremental benefit, effect
cumulativo, crescente
growingly
in modo crescente, sempre più
gibbous moon
ultimo quarto di luna crescente
the search continues amid growing concern, fears for the child's safety
le ricerche continuano tra la crescente preoccupazione per l'incolumità del bambino
the directors met amid growing pressure from shareholders for their resignation
i direttori si incontrarono a seguito delle crescenti pressioni da parte degli azionisti affinché rassegnassero le dimissioni
burgeoning (growing) talent, love, industry, crime
crescente
expanding possibilities
crescente
expanding role
di crescente importanza
increasingly
sempre più, in misura crescente
increasing number
in aumento, crescente

crescenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de crescenti dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de crescenti dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crescenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

luna crescente
waxing moon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il sistema multilaterale ha affrontato sfide crescenti dalla fine della guerra fredda.
it.wikipedia.org
Per comprendere come possa variare la dipendenza della tecnologia dal percorso è fondamentale spiegare come varia l'allocazione tecnologica nei rendimenti costanti, decrescenti e crescenti.
it.wikipedia.org
Con il nuovo millennio, invece, la manifestazione è andata incontro a crescenti problemi finanziari e a un certo ridimensionamento.
it.wikipedia.org
La quaglia delle stoppie è generalmente silenziosa quando si lancia in volo, anche se a volte emette uno o due pigolii secchi e crescenti quando è in aria.
it.wikipedia.org
Ci sono tuttavia crescenti tendenze verso l'uso del mikveh per le conversioni, la preparazione di nozze, e anche prima di festività.
it.wikipedia.org
Nonostante tutto, persevera nel suo intento assistendo a migliaia di digiuni, con conseguente iperattività e responsabilità crescenti.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il potere e l'influenza crescenti del coincisero con una maggiore sfiducia da parte dei tedeschi.
it.wikipedia.org
Questo metodo prevede che l'uomo salga una "scala" di orgasmi crescenti in contemporanea con la meditazione, così da generare ed accumulare grandi quantità di jīng.
it.wikipedia.org
Per questo motivo, i battimenti sono utilizzati per determinare la presenza di note calanti o crescenti quando si intona uno strumento.
it.wikipedia.org
Per il momento l'esercito era debole e disorganizzato di fronte alle crescenti forze delle coalizione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires