justices dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de justices dans le dictionnaire italien»anglais

I.rustico <plur rustici, rustiche> [ˈrustiko, tʃi, ke] ADJ

1. rustico attrib.:

rustico (di campagna) casa, cascina

rustic

rustico (di campagna) casa, cascina

country

rustico (di campagna) casa, cascina

rural

rustico (semplice) pasto, arredamento, vita

rustic

rustico (semplice) pasto, arredamento, vita

country-style

stile rustico

rustic or country style

2. rustico (rozzo):

rustico persona, modi

rustic

rustico persona, modi

rough

rustico persona, modi

uncouth

II.rustico <plur rustici, rustiche> [ˈrustiko, tʃi, ke] SUBST m

1. rustico:

rustico (deposito per gli attrezzi)

outhouse

rustico (abitazione di famiglia contadina)

labourer's cottage

2. rustico (casetta di campagna):

rustico

cottage

3. rustico BÂTI (edificio non rifinito):

rustico

shell

acustico <plur acustici, acustiche> [aˈkustiko, tʃi, ke] ADJ

acustico effetto, strumento

acoustic

acustico nervo

acoustic

acustico nervo

auditory

apparecchio acustico

hearing aid

apparecchio acustico

deaf aid GB

cassa -a

loudspeaker

chitarra -a

acoustic guitar

cornetto acustico

ear trumpet

inquinamento acustico

noise pollution

isolamento acustico

sound-proofing

rusticale [rustiˈkale] ADJ arch

rusticale

rustic

rusticale

rural

caustico <plur caustici, caustiche> [ˈkaustiko] ADJ

1. caustico:

caustico

caustic

soda -a

caustic soda

potassa -a

(caustic) potash

2. caustico fig:

caustico spirito, umore

scathing

caustico spirito, umore

caustic

caustico tono

abrasive

caustico risposta, osservazione

acid

caustico risposta, osservazione

scathing

caustico risposta, osservazione

cutting

asticella [astiˈtʃɛlla] SUBST f

1. asticella:

asticella

stick

2. asticella SPORT (del salto in alto):

asticella

crossbar

alzare l'asticella

to raise the bar

caustica [ˈkaustika] SUBST f

caustica

caustic (surface)

astice [ˈastitʃe] SUBST m

astice

lobster

mastice [ˈmastitʃe] SUBST m

mastice (per piastrelle)

mastic

mastice (per piastrelle)

cement

mastice (per piastrelle)

rubber cement Am

mastice (per tubi)

lute

mastice (resina)

mastic

mastice di finitura MOTOR

body filler

rusticità <plur rusticità> [rustitʃiˈta] SUBST f

1. rusticità (rozzezza):

rusticità

rusticity

rusticità

roughness

rusticità

rustic manners pl

2. rusticità (di edificio):

rusticità

rusticity

rusticità

rustic nature

rusticano [rustiˈkano] ADJ

rusticano

rustic

rusticano

country attrib.

cavalleria -a

= governing relations between rural communities in Southern Italy

justices dans le dictionnaire PONS

Traductions de justices dans le dictionnaire italien»anglais

asticella [as·ti·ˈtʃɛl·la] SUBST f SPORT

asticella

bar

astice [ˈas·ti·tʃe] SUBST m

astice

lobster

acustica <-che> [a·ˈkus·ti·ka] SUBST f

acustica

acoustics

caustico (-a) <-ci, -che> [ˈka:us·ti·ko] ADJ a. fig CHIM

caustico (-a)

caustic

mastice [ˈmas·ti·tʃe] SUBST m (adesivo)

mastice

mastic

acustico (-a) <-ci, -che> [a·ˈkus·ti·ko] ADJ

1. acustico PHYS:

acustico (-a)

acoustic

2. acustico ANAT:

apparecchio acustico

hearing aid

nervo acustico

auditory nerve

rustico (-a) <-ci, -che> ADJ

1. rustico (campagnolo):

rustico (-a)

rustic

2. rustico (persona):

rustico (-a)

rough

rustico <-ci> [ˈrus·ti·ko] SUBST m (edificio)

rustico

cottage