juventina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de juventina dans le dictionnaire italien»anglais

I.juventino [juvenˈtino] ADJ

juventino tifoso, giocatore, difesa:

juventino

of Juventus

juventino

Juventus before subst

II.juventino (juventina) [juvenˈtino] SUBST m (f)

1. juventino (giocatore):

juventino (juventina)

Juventus player

2. juventino (tifoso):

juventino (juventina)

Juventus supporter

ventina [venˈtina] SUBST f

1. ventina (circa venti):

ventina

about twenty

una ventina di persone

about twenty people

2. ventina (età):

essere sulla ventina

to be about twenty

aver superato la ventina

to be over twenty

I.centinaio (f.pl. centinaia) [tʃentiˈnajo] SUBST m (f)

1. centinaio:

centinaio (f.pl. centinaia) (cento)

(a) hundred

centinaio (f.pl. centinaia) (circa cento)

about a hundred

un centinaio di persone, metri

about a hundred people, metres

qualche centinaio, parecchie -a di tonnellate

a few, severeral hundred tons

venduto a -a

sold by the hundred or in hundreds

2. centinaio (grande numero):

te l'ho detto un centinaio or -a di volte

I've told you hundreds of times or a hundred times

le lettere arrivano a -a

letters are arriving in hundreds

morirono a -a

they died in hundreds

II.centinaia SUBST fpl MATH

unità, decine, -a

units, tens, hundreds

Argentina [ardʒenˈtina] f

Argentina

Argentina

sentina [senˈtina] SUBST f

1. sentina MAR:

sentina

bilge

acqua di sentina

bilge water

pompa di sentina

bilge pump

2. sentina (coacervo) fig:

sentina di vizi

den of vice

argentina [ardʒenˈtina] SUBST f

1. argentina (pesce):

argentina

argentine

2. argentina BOT:

argentina

silverweed

valentina [valenˈtina] SUBST f

valentina

valentine (card)

trentina [trenˈtina] SUBST f

1. trentina (circa trenta):

trentina

about thirty

una trentina di persone

about thirty people

2. trentina (età):

essere sulla trentina

to be about thirty

aver superato la trentina

to be over thirty

centinare [tʃentiˈnare] VERBE trans

centinare porta, galleria:

centinare

to camber

centina [ˈtʃɛntina] SUBST f

1. centina:

centina BÂTI, ARCHIT

centring

2. centina AVIAT:

centina

rib

juventina dans le dictionnaire PONS

Traductions de juventina dans le dictionnaire italien»anglais

I.juventino (-a) ADJ (della Juventus)

giocatore/tifoso juventino

Juventus player/fan

II.juventino (-a) SUBST m (f)

1. juventino (giocatore):

juventino (-a)

Juventus player

2. juventino (tifoso):

juventino (-a)

Juventus fan

ventina [ven·ˈti:·na] SUBST f

1. ventina (circa venti):

ventina

about twenty

2. ventina (età):

ventina

twentieth birthday

essere sulla ventina

to be about twenty (years old)

trentina [tren·ˈti:·na] SUBST f

una trentina (di …)

about thirty

essere sulla trentina

to be about thirty

Argentina [ar·dʒen·ˈti:·na] SUBST f

Argentina

Argentina

abitare in Argentina

to live in Argentina

andare in Argentina

to go to Argentina

centinaio [tʃen·ti·ˈna:·io] SUBST m

centinaio

hundred

un centinaio (di…)

about a hundred (…)

a -aia

by the hundred

mentina [men·ˈti:·na] SUBST f

mentina

mint

trementina [tre·men·ˈti:·na] SUBST f

trementina

turpentine

serpentina [ser·pen·ˈti:·na] SUBST f

1. serpentina (linea):

strada a serpentina

winding road

serpentina refrigerante

cooling coil

2. serpentina (traiettoria):

serpentina

winding route

I.ventitré [ven·ti·ˈtre] NUM

ventitré

twenty-three

II.ventitré <-> [ven·ti·ˈtre] SUBST m

1. ventitré (numero):

ventitré

twenty-three

2. ventitré (giorno):

ventitré

twenty-third

3. ventitré (anno):

ventitré

twenty-three

4. ventitré (numero civico):

ventitré

number twenty-three

5. ventitré (autobus, tram):

ventitré

number twenty-three

III.ventitré [ven·ti·ˈtre] SUBST f pl (ore)

ventitré

eleven (o'clock) in the evening

portare il cappello sulle ventitré

to wear one's hat to one side

IV.ventitré [ven·ti·ˈtre] SUBST m pl (minuti)

ventitré

twenty-three

Voir aussi : cinque

I.cinque [ˈtʃiŋ·kue] NUM

cinque

five

capitolo/pagina cinque

chapter/page five

tre più due fa cinque

three plus two makes five

siamo in cinque

there are five of us

a cinque a cinque

in fives

ho cinque anni

I'm five (years old)

di cinque anni

five-year-old

ogni cinque anni

every five years

cinque volte

five times

II.cinque <-> [ˈtʃiŋ·kue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

five

abita al (numero) cinque

he lives at number five

il (tram numero) cinque

the number five streetcar

2. cinque (nelle date):

cinque

fifth

oggi è il cinque agosto

today is August fifth

arriverò il cinque

I'm arriving on the fifth

arriverò il cinque maggio

I'm arriving on May fifth

Roma, (il) cinque dicembre 2000

Rome, December fifth, 2000

3. cinque (voto scolastico):

cinque

=D

prendere un cinque

=to get a D

4. cinque (nei giochi a carte):

il cinque di cuori

the five of hearts

III.cinque [ˈtʃiŋ·kue] SUBST f pl

cinque

five (o'clock)

alle cinque

at five (o'clock)

sono le cinque (del mattino/pomeriggio)

it's five (in the morning/evening)

sono le cinque in punto

it's five (o'clock) exactly

sono le quattro meno cinque

it's five to four

sono le cinque e mezzo

it's half past five

cantina [kan·ˈti:·na] SUBST f

1. cantina arch:

cantina (di edificio)

cellar

cantina (per il vino)

(wine) cellar

2. cantina (produzione e vendita di vino):

cantina

vineyard

cantina sociale

winegrowers' cooperative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'estate 2015, come da precedenti accordi, entra a far parte della rosa juventina.

it.wikipedia.org

Nel corso della storia juventina si segnalano inoltre altre divise, utilizzate fugacemente in occasioni speciali.

it.wikipedia.org