settentrionale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de settentrionale dans le dictionnaire italien»anglais

I.settentrionale [settentrjoˈnale] ADJ

settentrionale zona, costa, frontiera

northern

settentrionale zona, costa, frontiera

north

settentrionale vento

north

settentrionale vento

northerly

settentrionale accento

northern

Europa, Italia settentrionale

northern Europe, northern Italy

la parte settentrionale della città

the north side of town

II.settentrionale [settentrjoˈnale] SUBST mf

settentrionale

northerner

settentrionale (in Italia)

= person from northern Italy

Traductions de settentrionale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

septentrional

settentrionale

norland

regione f settentrionale

CST

ora solare della zona centrale dell'America settentrionale

North Africa

Africa f settentrionale

North America

America f settentrionale

Eastern Standard Time

ora solare degli stati orientali dell'America settentrionale

northernmost

(il) più a nord, (il) più settentrionale

northern coast, boundary

settentrionale

northern Europe

del nord, settentrionale

Eastern Daylight Time

ora legale adottata negli stati orientali dell'America settentrionale

settentrionale dans le dictionnaire PONS

Traductions de settentrionale dans le dictionnaire italien»anglais

I.settentrionale [set·ten·trio·ˈna:·le] ADJ

settentrionale

northern

II.settentrionale [set·ten·trio·ˈna:·le] SUBST mf

1. settentrionale (del Nord):

settentrionale

northerner

2. settentrionale (dell'Italia del Nord):

settentrionale

northern Italian

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'Italia del Nord [o settentrionale]

Northern Italy

Traductions de settentrionale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

northern

settentrionale

north

settentrionale

Appalachian Mountains

Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.

settentrionale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l'Italia del Nord [o settentrionale]

Northern Italy

Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.

Appalachian Mountains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È situato vicino alle pendici settentrionali della catena del Weserbergland ed ha una popolazione di 20.674 abitanti.

it.wikipedia.org

Era invece marginale il settore dell'allevamento, diffuso perlopiù nella zona settentrionale del paese.

it.wikipedia.org

Lənkəran sorge su una palude lungo la riva settentrionale del fiume che porta il nome della città.

it.wikipedia.org

Il toponimo si riconduce al latino luteus, "fangoso", da cui deriva la voce di area italiana settentrionale lozza.

it.wikipedia.org