chiamati dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiamati dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de chiamati dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

chiamati Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mandare a chiamare qn
mandar llamar a alg
chiamare alle armi
llamar a filas
chiamare in teleselezione TEL
marcar
andare a chiamare qn
ir a buscar a alg
mandare a chiamare qn
mandar llamar a alg
chiamare alle i
llamar a filas
chiamare a rapporto
convocar
chiamare in causa (qc) fig
hacer referencia a, remitirse a
chiamare in causa (qn)
involucrar, meter en fam
chiamare le cose con il loro nome
llamar las cosas por su nombre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nella tipologia “immiscibile” i piattelli sono raccolti in aggregati chiamati “tactoidi” e non si ha la separazione desiderata.
it.wikipedia.org
L'incassatura o incastonatura è la tecnica usata in oreficeria per fissare le pietre preziose di vario genere e forme nei gioielli all'interno di appositi alloggiamenti, chiamati castoni.
it.wikipedia.org
Erano chiamati țigani vătrași e hanno la lingua rumena come lingua madre, o talvolta la lingua ungherese.
it.wikipedia.org
Alcuni oloibon sono considerati profeti, guaritori, o sono chiamati a dare il loro giudizio sulle questioni della vita degli altri.
it.wikipedia.org
Tali numeri vengono anche chiamati "muti", e in genere la musica è scelta attentamente in base alle proprie necessità sceniche.
it.wikipedia.org
Per sapere la nascita dell'alba e la fine della sera, che sono chiamati i due crepuscoli.
it.wikipedia.org
Questi supporti sono generalmente formati alle estremità da muri spessi, chiamati pilastri quelli poggianti sulla terraferma e plinti quelli sul greto del fiume.
it.wikipedia.org
L'acido acetico è corrosivo per molti metalli, tra cui ferro, magnesio e zinco, con cui forma gas idrogeno e sali metallici chiamati acetati.
it.wikipedia.org
La popolazione è costituita da 17.640 abitanti (chiamati rétais), dato da decuplicare durante il periodo estivo.
it.wikipedia.org
Nei decenni passati venivano chiamati carotaggi elettrici le registrazioni di dati petrofisici effettuate entro i pozzi per ricerca mineraria.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires