corda dans le dictionnaire PONS

Traductions de corda dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de corda dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
largarse
tagliare la corda fam
cordel
corda f
comba
corda f
jugar (o saltar) a la comba
saltare alla corda
bordón
corda f di basso
soga
corda f
cuerda
corda f
cuerda (para tender la ropa)
corda f per il bucato
cuerda de trepar
corda f da montagna
dar cuerda a alg fig
dar corda a qn
amarra
corda f da ormeggio
cordón
corda f

corda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dare corda a qn fig
dar cuerda a alg fam
essere giù di corda fig
estar deprimido, tener la moral por los suelos
tagliare la corda
largarse
tenere sulla corda fig
tener en ascuas
tirare troppo la corda fig
exagerar, pasarse
strumenti a corda
instrumentos mpl de cuerda
tagliare la corda fig
escabullirse
corda f da montagna
cuerda de trepar
corda f da ormeggio
amarra
corda f di basso
bordón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo tipo di nodo può essere eseguito su qualsiasi tipo di cima o corda.
it.wikipedia.org
La sua corda si trova all'estremità di un bastoncino lungo.
it.wikipedia.org
La retroazione rappresentava la perdita totale di un'onda (prodotta ad esempio da una corda) in un periodo.
it.wikipedia.org
La rete richiede ormai quindici corde filamento piuttosto che i nove fili utilizzati per le lepri.
it.wikipedia.org
Si organizza la fuga creando una corda con le lenzuola.
it.wikipedia.org
Per via del numero di corde e del ponticello poco arcuato, la lyra viol si presta bene all'esecuzione di musica polifonica.
it.wikipedia.org
Due persone possono aggrapparsi a diverse estremità di una corda e tirare in direzioni diverse.
it.wikipedia.org
La corda che è legata intorno alle corna del bue può essere un riferimento alla legge a cui è legato l'ebraismo.
it.wikipedia.org
Dexter nota delle tracce di sangue che portano all'interno di una serra dove trovano una ragazza ancora in vita, appesa con una corda.
it.wikipedia.org
Durante gli anni 1975 - 1990 ha arrampicato le vie di roccia in solitaria, senza corda e sicurezze.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "corda" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires