paese dans le dictionnaire PONS

Traductions de paese dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

paese SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    paese esportatore
    país m exportador
    paese natale
    país m natal
    paese acquirente
    país m comprador
    paese di bengodi
    país m de jauja
    paese d’immigrazione
    país m de inmigración

    Traductions de paese dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    paese Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    paese che vai, usanze che trovi
    allá donde fueres, haz lo que vieres
    mandare qn a quel paese
    mandar a alg a la porra
    paese che vai, usanza che trovi
    en cada país hay costumbres diferentes
    tutto il mondo è paese
    el mundo es un pañuelo
    essere la favola del paese fig
    ser la comidilla de todo el mundo
    mandare al diavolo/a quel paese
    mandar al diablo/a freír espárragos
    ≈ organismo spagnolo per la difesa del paese
    CESID
    paese m (o regione f) natale
    patria chica
    stato m /paese m membro
    Estado /país miembro
    paese m (in via) di sviluppo
    país en (vías de) desarrollo

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Hanno preso parte alla competizione 292 karateka provenienti da 18 paesi.
    it.wikipedia.org
    Hanno preso parte alla competizione 279 karateka provenienti da 17 paesi.
    it.wikipedia.org
    Nel 1979 le competizioni si allargarono anche ad altre truppe oltre a quelli italiane, ad esempio a quelli di paesi amici o alleati.
    it.wikipedia.org
    Hanno preso parte alla competizione 268 karateka provenienti da 17 paesi.
    it.wikipedia.org
    Alla competizione mondiale hanno partecipato 848 concorrenti (541 uomini e 307 donne) registrati da 111 paesi.
    it.wikipedia.org
    Ha avuto un buon mercato, con la vendita di 250 esemplari in 11 paesi.
    it.wikipedia.org
    CNH aveva una rete di circa 11.500 concessionari e distributori in circa 170 paesi.
    it.wikipedia.org
    Hanno partecipato 890 karateka provenienti da 46 paesi.
    it.wikipedia.org
    Le fonti sono estratte da pubblicazioni di 158 paesi e scritti in 50 lingue.
    it.wikipedia.org
    Hanno preso parte alla competizione 278 karateka provenienti da 18 paesi.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "paese" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires