pareva dans le dictionnaire PONS

Traductions de pareva dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

parere VERBE intr

    parere SUBST m

      Traductions de pareva dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      pareva Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      a mio parere
      en mi opinión
      parere di un esperto
      opinión f de un experto
      mi pareva (bene)!
      ¡me lo imaginaba!

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Agli spettatori pareva di trovarsi sul set del film stesso, risucchiati dal diaframma della pagina.
      it.wikipedia.org
      Alcuni giornalisti stranieri notarono che il re pareva "spossato e pallido" e si appoggiava pesantemente al suo bastone.
      it.wikipedia.org
      Mi pareva che in fondo si potesse considerare il conformista per antonomasia"».
      it.wikipedia.org
      Anche se sembravano profilarsi buone prospettive per il motore a benzina, questo sistema pareva tardare ad affermarsi sugli altri.
      it.wikipedia.org
      Il silenzio della notte pareva, però, impenetrabile, lacerato unicamente dai gemiti lamentosi della partoriente.
      it.wikipedia.org
      L'andatura ebbe sempre fiacca, e come cascante, pareva l'andatura di un uomo assorto in altri pensieri, il cui spirito, tutto raccolto nella fronte, non curasse di reggere le altre membra.
      it.wikipedia.org
      Il grido che lancia l'eroe tolse, secondo alcuni, l'intenzionalità del gesto e svilì la decisione stoica del giovane di andare incontro a quella che pareva una morte certa.
      it.wikipedia.org
      Il livello di recrudescenza pareva non diminuire, con guerriglie all'ordine del giorno delle quali spesso erano vittime i residenti guelfi.
      it.wikipedia.org
      I suoi occhi erano talmente dilatati che pareva gli stessero schizzando fuori dalle orbite ed i muscoli del suo viso sussultano in modo strano.
      it.wikipedia.org
      Mi pareva d'esser migliore in mezzo a quel candore.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires