piena dans le dictionnaire PONS

Traductions de piena dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

piena SUBST f

    I.pieno ADJ piena

      II.pieno SUBST

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        è in piena crisi adolescenziale
        está en plena crisis de la adolescencia
        pieno zeppo
        abarrotado [di…|de…]

        Traductions de piena dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        piena Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        in piena estate
        en pleno verano
        colpire qn/qc in pieno
        dar a alg/a/c de lleno
        luna piena
        luna f llena
        volere la botte piena e la moglie ubriaca fig
        quererlo todo
        lavorare a tempo pieno/part-time
        trabajar a tiempo completo/a tiempo parcial
        è una persona piena di risorse
        está lleno de recursos
        in piena notte
        en plena noche
        è in piena crisi adolescenziale
        está en plena crisis de la adolescencia
        purulento, -a, pieno, -a di pus
        purulento
        morire in piena attività, morire in piedi
        morir con las botas puestas

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Il 22 dicembre dello stesso anno riottenne la piena libertà.
        it.wikipedia.org
        Sconvolta e piena di sensi di colpa, non riesce a restare al funerale per più di cinque minuti.
        it.wikipedia.org
        Ned è uno sceneggiatore di un programma televisivo in piena crisi di mezz'età.
        it.wikipedia.org
        Ben presto si fecero avanti bufere, frane, smottamenti e qualche torrente in piena, le comunicazioni e la viabilità furono interrotte.
        it.wikipedia.org
        Anche dopo tutti questi anni, lui è ancora la persona più interessante, energica e piena di vita che abbia mai conosciuto.
        it.wikipedia.org
        La trasmissione è disordinata, piena di scherzi e di second degré, conforme allo spirito vialattiano.
        it.wikipedia.org
        Anche se è un androide, possiede la piena gamma di emozioni e difetti identici a quelli umani.
        it.wikipedia.org
        Julian si rivela un soggetto borderline che vive con la madre demente in una casa piena di bambole.
        it.wikipedia.org
        Joséphine dovrà fargli capire che la sua vita è in realtà piena d'amore.
        it.wikipedia.org
        Documenti dell'epoca indicano che la regione era, all'epoca, piena di "sfollati".
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "piena" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires