versato dans le dictionnaire PONS

Traductions de versato dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de versato dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

versato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

versare in gravi condizioni
encontrarse en graves condiciones
versare lacrime di coccodrillo
derramar lágrimas de cocodrilo
versare un anticipo
pagar un adelanto
versare [or depositare] soldi su un conto
ingresar dinero en una cuenta FIN
non si piange sul latte versato
a lo hecho, pecho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per il restauro della macina, l'associazione ha versato 50'000 franchi, insufficienti però per tutte e tre le ruote.
it.wikipedia.org
I capitali versati non furono sufficienti a soddisfare il pagamento delle rendite previste e portarono al dissesto dell'istituto, che fu messo in liquidazione nel 1808.
it.wikipedia.org
Era avvocato particolarmente versato in materia di diritto commerciale.
it.wikipedia.org
Tempo addietro, ci si imbrattava anche di rosso, per rievocare il sangue versato per difendere il proprio paese.
it.wikipedia.org
Il nastro della medaglia è rosso e simboleggia il fuoco e il sangue versato in battaglia.
it.wikipedia.org
Il rosso è per i thailandesi il colore della nazione e della patria, secondo alcuni il colore del sangue versato per difendere l'indipendenza.
it.wikipedia.org
Il risparmiatore rischia quindi di perdere, in tutto o in parte, il capitale versato.
it.wikipedia.org
Per ottenere caramelle della forma desiderata, il liquido viene versato in stampi contenenti amido in polvere e poi asciugato.
it.wikipedia.org
Egli oltre ad essere un illustre letterato, particolarmente versato per le scienze esatte e la filosofia, conosceva molto bene la storia antica e quella contemporanea.
it.wikipedia.org
Scultore particolarmente versato nell'intaglio ligneo, esponente del manierismo e del tardo barocco.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "versato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires