augurio dans le dictionnaire PONS

Traductions de augurio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de augurio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

augurio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

di cattivo augurio
de mauvais augure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il termine deriva dal latino strēna, vocabolo di probabile origine sabina, con il significato di "regalo di buon augurio".
it.wikipedia.org
Oltre a ciò è anche simbolo di fertilità e di buon augurio per una famiglia numerosa.
it.wikipedia.org
Elisabetta mantiene la sua promessa, apparendo in televisione per i tradizionali auguri natalizi.
it.wikipedia.org
Probabilmente a questo periodo risale il suo ingresso nel collegio degli auguri.
it.wikipedia.org
Inoltre, una volta, chiesti dei presagi agli auguri, si vide dei corvi posare sul tetto di casa sua.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente sul sito ufficiale della cantautrice è stato aggiunto un merchandising a tema natalizio che comprendeva abbigliamento, biglietti d'auguri e tazze.
it.wikipedia.org
In particolare la presenza della frutta, insieme ai festoni di foglie di alloro, simboleggia l'abbondanza, un buon augurio per la prosperità del mercato.
it.wikipedia.org
Nel linguaggio comune si usa genericamente come forma di augurio generico di lunga vita.
it.wikipedia.org
In pressoché tutte le tradizioni teatrali è considerato malaugurante fare gli auguri di "buona fortuna" o di "buono spettacolo" agli attori prima di uno spettacolo.
it.wikipedia.org
Con il viso scoperto si iniziano le serenate di buon augurio alle famiglie che in precedenza hanno donato in prestito le parti del vestiario.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "augurio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires