duri dans le dictionnaire PONS

Traductions de duri dans le dictionnaire italien»français

durare VERBE intr

durare

durer

durare (conservarsi)

tenir

durare un’eternità

durer une éternité

durare fatica

avoir du mal

duro ADJ, dura (a. difficile)

duro

dur, -e

duro d’orecchi

dur d’oreille

fare il duro

jouer les durs

Traductions de duri dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

durer

durare

pourvu que cela dure!

ammesso che duri!

faire durer qc

far durare qc

sévir contre

prendere duri provvedimenti contro

rassir

diventare duro

labeur

(duro) lavoro m

dur

duro, -a

coup dur

duro colpo m

éprouvant (éxpérience)

duro, -a

rude (métier, épreuve, hiver)

duro, -a

un dur (à cuire) fam

un (osso) duro

duri Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare il duro

jouer les durs

semola di grano duro

semoule f de blé dur

essere duro d’orecchi

être dur d’oreille

essere duro di comprendonio

être lent à la détente, être long à la comprenette

subire un duro colpo

subir un coup dur

durare un’eternità

durer une éternité

durare fatica

avoir du mal

inferire un duro colpo a qn fig

porter un coup dur à qn

essere un osso duro fig

être un dur à cuire

metter qualcosa da parte per i momenti duri

garder une poire pour la soif fig