mangia dans le dictionnaire PONS

Traductions de mangia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de mangia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

mangia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mangiare qualcosa di caldo
manger qc de chaud
andiamo a mangiare
allons manger
che c’è di buono da mangiare?
qu’est-ce qu’il y a de bon à manger?
mangiare qn con gli occhi fig
bouffer qn des yeux
regolarsi nel mangiare/nel bere
manger/boire avec modération
qc da mangiare
qc à manger
sputare nel piatto in cui si mangia fig
cracher dans l’assiette
mangiare di magro
faire maigre
è solo lei che ne mangia
il n’y a guère qu’elle qui en mange
mangiare delle verdure insieme alla carne
manger des légumes avec la viande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si mangia di solito sa' le foje, cioè con erbe di campo, ma la si può accostare anche a salumi come lonza, salame e prosciutto.
it.wikipedia.org
Per protesta, smisero di salare il pane e da allora si mangia il pane sciapo.
it.wikipedia.org
Al quarto giorno un ragazzo mangia un deodorante, e si sente molto male, ma si scopre che l’aveva fatto per poter tornare a casa.
it.wikipedia.org
Cesare, per non buttare via diverse scatolette di sardine, benché scadute, se le mangia e inevitabilmente ha un'intossicazione alimentare.
it.wikipedia.org
Ma mangia anche frutta (papaia, mele, arance, pitangas e molti altri), fiori da giardino, lombrichi, piccoli serpenti, lucertole, crostacei, nonché pesci e girini di fiumi e laghi poco profondi.
it.wikipedia.org
Se si mangia a fine pasto può essere accompagnato dal caffè e/o da un bicchierino di liquore.
it.wikipedia.org
In camerino spesso si mangia, si discute, si studia o ci si intrattiene.
it.wikipedia.org
Normalmente la taramosalata si mangia spalmata su una fetta di pane o verdure, come pomodoro, cetriolo od olive.
it.wikipedia.org
Doug ha in cura un bambino che non mangia a causa della gola infiammata.
it.wikipedia.org
È vegan, quindi non mangia cibo di origine animale né derivati.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires