Traductions de ripassata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ripassata SUBST f

1. ripassata:

ripassata

coup m de balai

dare una ripassata a qc

passer un savon à qn

2. ripassata (di lezione):

ripassata fig

3. ripassata (sgridata):

ripassata fig

I.ripassare VERBE intr

ripassare → passare

II.ripassare VERBE trans

ripassare (lezione)

Voir aussi : passare

I.passare VERBE intr

1. passare (a piedi, su un veicolo):

passer (da qn chez qn)

passare per (a. fiume)

2. passare (tempo):

II.passare VERBE trans

1. passare (confine):

passer, dépasser

2. passare (porgere):

passer (a à)

mi può passare …? TEL

vous pouvez me passer …?

3. passare (trascorrere):

come te la passi?

comment ça va?

4. passare (superare):

passare un esame

réussir un examen

III.passare SUBST m

con il passar del tempo

Traductions de ripassata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

dare una ripassata a qc

passer un savon à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ripasso può essere realizzato sia a 3 sia a 2 fasi, a seconda dell'utilizzo della sansa ripassata (vendita al sansificio o spandimento). it.wikipedia.org

In seguito, quando la barbottina è stata raschiata troppo, dopo una prima cottura, è applicata una vetrina trasparente o poco colorata e la tazza ripassata nel forno. it.wikipedia.org

Anche l'iscrizione venne probabilmente ripassata in quel periodo. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ripassata" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano