Définitions de „erringen“ dans le Orthographe allemande

er·rịn·gen <erringst, errang, hat errungen> VERBE avec objet

jd erringt etwas (etwas durch hohen Einsatz erreichen)

Die Mannschaft konnte in letzter Minute den Sieg erringen.

▶ Erringung

Expressions couramment utilisées avec erringen

Der Marathonläufer konnte einen Spitzenplatz erringen.

jd erstreitet (sich) etwas sout ≈ erkämpfen durch Kampf erringen

Die Mannschaft konnte in letzter Minute den Sieg erringen.

den Sieg in Sport oder Kampf über jdn oder etwas erringen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wirklich entscheidende Siege konnten aber nicht errungen werden.

de.wikipedia.org

Seine stärkste Disziplin war der Riesenslalom, in dem er drei Weltcupsiege erringen konnte und weitere viermal auf das Podest kam.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr errang er mit der französischen U-19-Nationalmannschaft die Europameisterschaft.

de.wikipedia.org

Zudem errang sie über 5 km und über 10 km jeweils den vierten Platz.

de.wikipedia.org

Er gewann wiederum zweimal den portugiesischen Titel und einen portugiesischen Pokal, er vermochte des Weiteren zweimal den portugiesischen Supercup erringen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005, 2007, 2010 und 2012 wurde jeweils die Vizemeisterschaft errungen.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Partei nahmen als unabhängige Kandidaten an den Parlamentswahlen 1989 teil und errangen große Erfolge.

de.wikipedia.org

Infolge seiner humoristischen Einlagen und spontanen Salsatänzen mit dem Publikum während seiner Shows errang er einen Ruf als großer Entertainer.

de.wikipedia.org

Bei den Welt- und bei den Europameisterschaften errang er jeweils Silber im 1000-Meter-Zeitfahren.

de.wikipedia.org

1999 errang er dann schließlich den spanischen Juniorentitel.

de.wikipedia.org