Traductions de „Ochsenauge“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ochrana <gén ‑ny, sans pl > [oxrana] SUBST f HIST

ochrana

Ochrana f

ochrana

zaristische Geheimpolizei f

ochrona <gén ‑ny, sans pl > [oxrona] SUBST f

1. ochrona (zabezpieczenie):

ochrona przed czymś

Schutz m vor etw dat

ochrona klimatu

Klimaschutz m

ochrona pliku/pamięci INFOR

Datei-/Speicherschutz m

ochrona podstawowego prawa obywatelskiego JUR

Grundrechtsschutz m

ochrona przed zapisem INFOR

Schreibschutz m

ochrona prawna [działalności gospodarczej]

[gewerblicher] Rechtsschutz m

ochrona prawna marki [lub znaku towarowego]

Markenschutz m

ochrona przeciwpożarowa/przeciwpowodziowa

Feuer-/Hochwasserschutz m

ochrona przed przepięciem

Überspannungsschutz m

ochrona przyrody/środowiska

Natur-/Umweltschutz m

ubezpieczenie od kosztów związanych z ochroną interesów prawnych JUR

Rechtsschutzversicherung f

ochrona wzoru użytkowego JUR

Gebrauchsmusterschutz m

ochrona zabytków

Denkmalschutz m

zwierzę/roślina pod ochroną

Tier nt /Pflanze f unter Schutz

zwierzę/roślina pod ochroną

geschütztes Tier/geschützte Pflanze

żądanie ochrony prawnej JUR

Rechtsschutzbegehren nt

2. ochrona (straż):

ochrona osobista

Personenschutz m

ochrona osobista

Leibwache f

ochronnie [oxroɲɲe] ADV

ochronnie

schützend

lek działa ochronnie na wątrobę

das Medikament nt schützt die Leber