allemand » polonais

Traductions de „blickt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . blịcken [ˈblɪkən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . blịcken [ˈblɪkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec blickt

da blickt ja kein Mensch mehr durch
nie można się już w tym więcej połapać fam
er blickt immer so griesgrämig drein
on zawsze patrzy przed siebie tak ponuro
dieses Dorf blickt auf eine achthundertjährige Tradition zurück
ta wieś f ma osiemsetletnią tradycję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine in hellem Weiß gekleidete Frau mit langen, blonden Haaren steht in Rückenansicht am Strand und blickt hinaus aufs Meer.
de.wikipedia.org
Der im Opernhaus übliche Orchestergraben, der die Musiker den Blicken der Zuschauer entzieht, setzte sich erst im 19. Jahrhundert durch.
de.wikipedia.org
Sie blicken auf eine 300 bis 350 Jahre alte Tradition und Entwicklung zurück.
de.wikipedia.org
Beide stehen als Erscheinung hinter hier und blicken wohlwollend auf ihr Beginnen.
de.wikipedia.org
Die Figur schreitet nach links und blickt somit den Besucher des Heiligtums an.
de.wikipedia.org
An ihrem letzten gemeinsamen Tag erkennen sich beide in einem Schimpansenpärchen im Zoo wieder, das sich unter den Blicken der Besucher eng aneinanderschmiegt.
de.wikipedia.org
Während der Bahnfahrt dorthin blickt sie zurück auf die Entwicklung dieser Geschichte.
de.wikipedia.org
Von dort blickt man auf den dreiseitigen Chor der nach Osten gerichteten Kirche.
de.wikipedia.org
Immer wendet er sich stumm mit flehenden Blicken zu mir, dass ich für ihn spreche.
de.wikipedia.org
Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires