polonais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : gazownik , gazownia , gazowany , gazon , gazować , gazowy , gazowniczy , gazownictwo , gazolina , razowy , oazowy , jazowy , fazowy , bazowy , gawroni et gazówka

gazownia <gén ‑ni, plur ‑ie> [gazovɲa] SUBST f TEC

gazownik <gén ‑a, plur ‑icy> [gazovɲik] SUBST m

1. gazownik TEC (pracownik gazowni):

gazownik
Gastechniker(in) m (f)

2. gazownik fam (ktoś nadużywający alkoholu):

gazownik
Säufer(in) m (f)

gazowany [gazovanɨ] ADJ

gazowy1 [gazovɨ] ADJ

1. gazowy (dotyczący substancji):

gazowy
Gas-
maska gazowa
Gasmaske f
komora gazowa TEC
Gasprüfraum m
komora gazowa HIST
Gaskammer f

2. gazowy (dotyczący urządzeń gazowych):

gazowy instalacja, palnik
Gas-

gazować <‑zuje> [gazovatɕ] VERBE trans

1. gazować (poddawać działaniu gazu):

gazować glebę, odzież
begasen

2. gazować fam (prędko jechać):

gazować
rasen fam

3. gazować fam (pić alkohol):

gazować
saufen fam

gazon <gén ‑u, plur ‑y> [gazon] SUBST m (ozdobny trawnik)

gazowniczy [gazovɲitʃɨ] ADJ TEC

gazownictwo <gén ‑wa, sans pl > [gazovɲitstfo] SUBST nt écrit

gazolina <gén ‑ny, sans pl > [gazolina] SUBST f CHIM

gazówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [gazufka] SUBST f fam

1. gazówka (lecznicza kąpiel gazowa):

gazówka
Gasbad nt

2. gazówka (pistolet gazowy):

gazówka
Gaspistole f

gawroni [gavroɲi] ADJ ZOOL

bazowy [bazovɨ] ADJ

bazowy
Basis-

fazowy [fazovɨ] ADJ

1. fazowy CHIM:

fazowy
Phasen-

2. fazowy ELEC:

fazowy
Wechsel-

jazowy [jazovɨ] ADJ

oazowy [oazovɨ] ADJ fam RÉLIG

razowy [razovɨ] ADJ CULIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Rok 1976 to zaprzestanie produkcji gazu miejskiego w gazowni łódzkiej, z jednoczesnym utrzymaniem dostaw gazu koksowniczego i przechodzeniem na dostawy gazu ziemnego.
pl.wikipedia.org
Budynek składał się z czterokonnej stajni, dwóch garaży, gazowni i biura telegrafisty.
pl.wikipedia.org
Nie bez znaczenia był fakt, że do ponownego uruchomienia gazowni potrzebowano specjalisty.
pl.wikipedia.org
Przed kilkoma laty gazownicy zrekonstruowali latarnię gazową na ścianie budynku gazowni.
pl.wikipedia.org
Od listopada 1919 r. był zatrudniony przez zarząd miasta na stanowisku dyrektora lubelskiej gazowni.
pl.wikipedia.org
Zakład posiadał znaczenie strategiczne, zdobycie przez wojska radzieckie gazowni w dniu 1 marca 1945, umożliwiło zablokowanie dostaw gazu do innych części miasta.
pl.wikipedia.org
Marcin podejmuje pracę inkasenta w gazowni.
pl.wikipedia.org
W miejscu, gdzie znajdowało się składowisko węgla dawnej gazowni, obecnie znajduje się ekspozycja różnego rodzaju akcesoriów gazowniczych: gazomierze, ciśnieniomierze, a także kuchenki i piecyki gazowe.
pl.wikipedia.org
Wytwarzano w niej zaprawę garncarską, kamienie ogniotrwałe, cegły szamotowe i retorty dla gazowni.
pl.wikipedia.org
Ten sam burmistrz rozpoczął budowę gazowni, która zakończyła się w 1906 r.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires