Traductions de „poświęca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie widmet sich der Zucht von Rosen

[ona] poświęca się uprawie róż

sie opfert ihre ganze Freizeit dafür

poświęca temu cały swój czas wolny

Traductions de „poświęca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

naleciała na niego, że poświęca jej za mało czasu

sie hat ihm vorgeworfen, dass er zu wenig Zeit mit ihr verbringt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od czasu do czasu wraca również do tworzenia na płótnie, natomiast większość artystycznego czasu życia poświęca na obcowanie z gliną i ceramiką.

pl.wikipedia.org

Z usposobienia jest melancholikiem, nie ma wielu przyjaciół, większość czasu poświęca pracy.

pl.wikipedia.org

Szczególną uwagę poświęca się zagadnieniu uzależnienia od cyberseksu.

pl.wikipedia.org

W bulwarówkach zazwyczaj dużo uwagi poświęca się tematyce sportowej.

pl.wikipedia.org

Specjaliści wskazują na mistrzostwo stylu, który niejednokrotnie poświęca dominującą w tamtych czasach formalną elegancję na rzecz naturalności i spontaniczności.

pl.wikipedia.org

Wiele miejsca poświęca wyłożeniu racji czy to cesarza, czy papieża, ubierając swoje wywody w szatę dialogów lub przemyśleń głównych bohaterów.

pl.wikipedia.org

Teksty publicystyczne poświęca tematyce lokatorskiej, prawom kobiet i demokracji lokalnej.

pl.wikipedia.org

Jest żonaty, ma jednego syna i dużo czasu poświęca kulturystyce.

pl.wikipedia.org

Dużą uwagę poświęca się również sytuacji politycznej, ustrojowej i gospodarczej państw indyjskich oraz kondycji dominującego wówczas braminizmu.

pl.wikipedia.org

Wiele miejsca poświęca analizie przeżyć i przemyśleń bohaterów.

pl.wikipedia.org