Traductions de „żarówka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

żarówka SUBST f

żarówka

[light] bulb

Expressions couramment utilisées avec żarówka

mleczna żarówka

pearl bulb

żarówka 100-watowa

100-watt bulb

żarówka nie kontaktuje

the bulb has a loose connection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamiast niego, posiadają one żarnik podobny do tego w tradycyjnej żarówce, włączony szeregowo z jarznikiem.

pl.wikipedia.org

Zaletą takich świetlówek jest fakt, iż są one bezpośrednimi zamiennikami żarówek głównego szeregu (posiadają taki sam gwint).

pl.wikipedia.org

Według planów elektryfikacja obejmowała podłączenie prądu do budynku mieszkalnego i do dwóch lub trzech miejsc, w których można było podłączyć żarówkę.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się mniejsze, bardziej owalne reflektory i przestylizowane zderzaki, z kolei z tyłu producent zamontował nowe, czerwono-białe wkłady lamp z nowym układem żarówek.

pl.wikipedia.org

W 1910 r. na panelu sygnalizacyjnym kotłowni w elektrowni zastosowano siedmiosegmentowy wyświetlacz oświetlony żarówkami.

pl.wikipedia.org

Źródła światła takie jak: Słońce, płomień, żarówka wytwarzają światło niespójne.

pl.wikipedia.org

Fotometr klinowy – do pomiaru jasności stosuje się sztuczną gwiazdę porównania (w postaci niewielkiego otworka oświetlonego światłem żarówki).

pl.wikipedia.org

Wykorzystali też efekt regulacji jasności świecenia żarówek, co wzbogaciło możliwości prezentowanych animacji.

pl.wikipedia.org

Lampka przedniego podwozia nie zapaliła się z powodu przepalonej żarówki, a podwozie było prawidłowo zablokowane.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano w niej ze zintegrowanej maszyny do pisania, wprowadzając w zamian panel z literami podświetlanymi żarówkami.

pl.wikipedia.org