Traductions de „ysza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

dysza SUBST f TEC

dysza

tobera f

dysza paliwowa

surtidor m de gasolina

msza SUBST f

1. msza RÉLIG:

msza

misa f

iść na mszę

acudir a misa

2. msza MUS:

Msza c-moll

misa f do mayor

baza <plur -zy> SUBST f

baza

base f

baza danych INFOR

base de datos

faza SUBST f

1. faza (etap):

faza

etapa f

2. faza:

faza ASTRON, ELEC

fase f

gaza SUBST f

gaza

gasa f

gaza opatrunkowa

compresa f

oaza SUBST f

oaza

oasis m

waza plur SUBST f

1. waza (ozdobna):

waza

vaso m

2. waza (do zupy):

waza

sopera f

łza <gén łzy; plur gén łez> SUBST f

łza

lágrima f

Idiomes/Tournures:

czysty jak łza sumienie

claro como el agua

beza SUBST f

beza

merengue m

muza SUBST f littér

muza

musa f

poza² PRÉP

1. poza (dalej niż, na zewnątrz):

poza

fuera de

wyjechać poza miasto

salir fuera de la ciudad

studiować poza domem

estudiar fuera de casa

2. poza (oprócz):

poza

aparte de

poza tym

aparte de eso

poza tym (również)

además

doza <plur gén dóz> SUBST f

doza

dosis f

z dużą dozą prawdopodobieństwa

con mucha probabilidad

koza <plur gén kóz> SUBST f

koza ZOOL:

koza

cabra f

Idiomes/Tournures:

raz kozie śmierć!

lo que fuere, sonará

przyszła koza do woza

arrieros somos y en el camino nos encontraremos

rdza SUBST f

rdza

orín m

rdza

herrumbre f

teza SUBST f

teza

tesis f

postawić tezę

formular una tesis

wiza SUBST f

wiza

visado m

wiza pobytowa

visado de residencia

wiza tranzytowa

visado de entrada [lub de tránsito]

rysa SUBST f

1. rysa (zadrapanie):

rysa

raya f

2. rysa (pęknięcie):

rysa

grieta f

mysz SUBST f

mysz INFOR, ZOOL

ratón m

Idiomes/Tournures:

biedny jak mysz kościelna

más pobre que una rata

szal <plur gén -li [lub -lów]> SUBST m

szal

chal m

szał <gén -łu> SUBST m

1. szał (furia):

szał

locura f

wpaść w szał

enfurecerse

doprowadzić kogoś do szału fam

volver loco a alguien

2. szał (stan podniecenia):

szał

frenesí m

w szale

furiosamente

3. szał (mania):

szał zakupów

locura f por las compras