Traductions de „corrimão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

corrimão <-ões> SUBST m

corrimão (de escadas)

Geländer nt

corrimão (de escadas)

Balustrade f

corrimão (navio)

Reling f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em algumas escadarias há filas de makaras que formam um corrimão.

pt.wikipedia.org

Os corrimãos eram feitos de alumínio e pintados de preto.

pt.wikipedia.org

As portas e janelas são compostas de madeira e vidros, com sacadas e corrimões de ferro.

pt.wikipedia.org

Aries tentou passar pelo corrimão, mas foi contido pela segurança já que ele não estava contratado pela empresa.

pt.wikipedia.org

Existe um buraco na escadaria provocada por uma bala de canhão, a qual passou através duma janela, duma porta aberta e caíu no corrimão.

pt.wikipedia.org

Algumas das escadas originais nas plataformas, com corrimãos de latão e ferro, ainda existem, embora outras tenham sido substituídas por escadas rolantes.

pt.wikipedia.org

Em 2009, escadas com corrimão foram instaladas para facilitar o acesso dos visitantes ao local do acidente.

pt.wikipedia.org

Eles puxaram-na a força enquanto ela se agarrava ao corrimão, quebrando seu braço no processo.

pt.wikipedia.org

Esta área dispõe de sistema de luz, passarelas, escadas e corrimãos.

pt.wikipedia.org

A rampa é de concreto com guarda corpo feito por chapas metálicas e com duplo corrimão e inclinação máxima de 8,33%.

pt.wikipedia.org