Traductions de „padarias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

padaria SUBST f

padaria

Bäckerei f

pradaria SUBST f GÉOG

pradaria

Prärie f

padrões SUBST m

padrões pl de padrão:

Voir aussi : padrão

padrão <-ões> [Port pɐˈdɾɐ̃w, -ˈõjʃ, Brés paˈdɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. padrão (de peso, medida):

padrão

Eichmaß nt

2. padrão (modelo):

padrão

Muster nt

padrão

Vorlage f

3. padrão (de tecido):

padrão

Muster nt

4. padrão fig (de pensamento):

padrão

Schablone f

padrão

Muster nt

pancadaria SUBST f

pancadaria

Schlägerei f

escadaria SUBST f

escadaria

Treppenhaus nt

memórias SUBST f plur

memórias

Memoiren plur

hospedaria SUBST f

hospedaria

Gasthaus nt

lavandaria SUBST f, lavanderia SUBST f Brés

lavandaria (a seco)

Wäscherei f

lavandaria (a seco)

Reinigung f

lavandaria (com máquinas de lavar)

Waschsalon m

ribaldaria SUBST f fam!

ribaldaria

Chaos nt

ribaldaria

Tohuwabohu nt

férias [Port ˈfɛɾjɐʃ, Brés ˈfɛɾias] SUBST f plur

férias

Ferien plur

férias

Urlaub m

tirar/fazer férias

Ferien machen

estar de férias

im Urlaub sein

passar as férias em ...

den Urlaub in ... verbringen

padeça

padeça 1./3. pres conj de padecer:

Voir aussi : padecer

padecer <c → ç> VERBE intr

padecer de com

leiden an unter

padrão <-ões> [Port pɐˈdɾɐ̃w, -ˈõjʃ, Brés paˈdɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. padrão (de peso, medida):

padrão

Eichmaß nt

2. padrão (modelo):

padrão

Muster nt

padrão

Vorlage f

3. padrão (de tecido):

padrão

Muster nt

4. padrão fig (de pensamento):

padrão

Schablone f

padrão

Muster nt

padre SUBST m

padre

Pater m

o padre João

Pater João

padeiro (-a) SUBST m (f)

padeiro (-a)

Bäcker(in) m (f)

padrasto SUBST m

padrasto

Stiefvater m

padrinho SUBST m

1. padrinho (batismo):

padrinho

Pate m

padrinho

Taufpate m

padrinho

Götti m CH

2. padrinho (casamento):

padrinho

Trauzeuge m

3. padrinho (protetor):

padrinho

Förderer m

padrinho

Gönner m