Traductions de „derrotadas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

derrotado (-a) [dexoˈtadu, -a] ADJ

derrotado (-a)

defeated

derrotado (-a) (arrasado)

overwhelmed

derrocada [dexoˈkada] SUBST f

1. derrocada (casa):

derrocada

collapse

2. derrocada fig (ruína):

derrocada

ruins pl

derrotar [dexoˈtar] VERBE trans (em luta, discussão, esporte)

derrotar

to defeat

derrubada [dexuˈbada] SUBST f

derrubada (de um governo)

overthrow sans pl

derrubada (de árvores)

felling sans pl

derrota [deˈxɔta] SUBST f (em luta, jogo, discussão)

derrota

defeat

sofrer uma derrota

to suffer (a) defeat

derrotismo [dexoˈʧizmu] SUBST m

derrotismo

defeatism sans pl

I . derrotista [dexoˈʧista] ADJ

derrotista

defeatist

II . derrotista [dexoˈʧista] SUBST mf

derrotista

defeatist

derrogar <g → gu> [dexoˈgar] VERBE trans

derrogar

to derogate

derrogar JUR (alterar em parte)

to amend

derrogar (contrariar)

to partially revoke

derrogação <-ões> [dexogaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f JUR

derrogação

derogation

I . derramar [dexɜˈmar] VERBE trans

1. derramar (sangue, lágrimas):

derramar

to shed

2. derramar (despejar):

derramar

to spill

II . derramar [dexɜˈmar] VERBE pron

derramar derramar-se (exceder-se):

derramar-se

to lavish

derramou-se em elogios diante da atriz

he lavished praise on the actress

derrapar [dexaˈpar] VERBE intr

derrapar

to skid

derrubado (-a) [dexuˈbadu, -a] ADJ gír

derrubado festa, pessoa:

derrubado (-a)

dull

garotada [gaɾoˈtada] SUBST f

garotada

group of youngsters

pelotada SUBST

Entrée d'utilisateur

pelotada (com pelotas de neve)

snowball fight