Traductions de „larga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

larga [ˈlarga] SUBST f

à larga

freely

dar largas à imaginação

to let one's imagination run wild

larga ADJ

larga → largo:

Voir aussi : largo , largo

largo (-a) [ˈlargu, -a] ADJ

1. largo:

largo (-a) (com grande extensão transversal) avenida,rio

wide

largo (-a) (com grande extensão transversal) avenida,rio

broad

largo (-a) (roupa) manga

wide

largo (-a) visão

broad

largo (-a) (extenso)

extensive

2. largo (temporal):

largo (-a)

long

largos anos/meses

many years/months

3. largo (grande):

largo (-a)

large

largas quantidades de tecido

large quantities of fabric

a passos largos

in a hurry

ter as costas largas fig

to be under sb's protection

4. largo (roupa):

largo (-a)

loose (fitting)

esse vestido ficou largo para mim

this dress is too big for me

5. largo (vasto):

largo (-a)

extensive

ter largos conhecimentos de a. c.

to have a great deal of knowledge about sth

largo [ˈlargu] SUBST m

1. largo (praça):

largo

square

2. largo MAR:

largo

open sea

Idiomes/Tournures:

passar ao largo

to keep well away

manga-larga <mangas-largas> [ˈmɜ̃ŋga-ˈlarga] SUBST m

manga-larga

a breed of Brazilian horse

Expressions couramment utilisées avec larga

à larga

freely

chapéu de aba larga

wide-brimmed hat

larga (mão) de ser bobo

stop being silly