Traductions de „riscado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

riscado (-a) [xisˈkadu, -a] ADJ

1. riscado:

riscado (-a) papel

lined

riscado (-a) palavra

crossed [o scratched] out

2. riscado disco, CD; carro:

riscado (-a)

scratched

Expressions couramment utilisées avec riscado

ele teve um ataque ao ver o carro todo riscado fam

he had a fit when he saw the car all scratched up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A coloração é baça, em tons de castanho e esverdeado, de padrão riscado no peito e com poucos caracteres distintivos entre espécies.

pt.wikipedia.org

Riscado são sugestões visuais que engatilham o display de informações virtuais.

pt.wikipedia.org

O metal puro pode inflamar-se quando riscado com uma faca.

pt.wikipedia.org

Riscado percorreu por diversos festivais de cinema, sendo premiado em muitos.

pt.wikipedia.org

O ponto riscado além de representar a entidade, também é utilizado complementarmente na realização de trabalhos.

pt.wikipedia.org

O tabuleiro é riscado no chão.

pt.wikipedia.org

Na umbanda é riscado o ofá como ponto, desenhando o mesmo com pemba no chão.

pt.wikipedia.org

Tem cerca de 15 cm de comprimento, caracterizando-se pela cabeça com um padrão riscado de preto e amarelo.

pt.wikipedia.org

O labelo é concheado, branco leitoso, internamente riscado ou pintalgado de rosa ou amarelo, e encontra-se abraçado à coluna, com a qual é concrescido na base.

pt.wikipedia.org

O jogo pode ser jogado sobre um tabuleiro ou mesmo sendo riscado sobre um pedaço de papel ou mesa.

pt.wikipedia.org