Traductions de „grito“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

grito [ˈgɾitu] SUBST m

grito

grito m

grito de carnaval

grito que da inicio al carnaval

grito de guerra MILIT

grito de guerra

dar/soltar um grito

dar/soltar un grito

ganhar no grito SPORT

ganar por garra

aos gritos

a gritos

no grito fam (na marra)

a la fuerza

Expressions couramment utilisées avec grito

no grito fam (na marra)

a la fuerza

matar cachorro a grito

estar con la soga al cuello

desferir um grito

lanzar un grito

grito de guerra MILIT

grito de guerra

dar/soltar um grito

dar/soltar un grito

ganhar no grito SPORT

ganar por garra

grito de carnaval

grito que da inicio al carnaval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vivem juntos, em pares monogâmicos, e defendem o território de sua família com um longo e alto grito.

pt.wikipedia.org

Tartalo saiu da sua caverna e começou a correr atrás do anel, ouvindo os seus gritos.

pt.wikipedia.org

Durante toda a sua vida, ele foi capaz de se lembrar dos gritos de sua mãe.

pt.wikipedia.org

O grito do marciano foi feito a partir do som de uma raspagem de gelo seco somado a um grito de uma mulher ao contrário.

pt.wikipedia.org

Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.

pt.wikipedia.org

Os gritos da plateia ecoavam pelo espaço e mal se podia ouvir a cantora.

pt.wikipedia.org

Primeiro soaram tambores e outros instrumentos, e até gritos, a noite inteira.

pt.wikipedia.org

Um jupará agitado pode emitir um grito e ataque, geralmente arranhando sua vítima e às vezes mordendo profundamente.

pt.wikipedia.org

Em alguns momentos é possível ouvir cacos do cantor, além do seu grito de guerra, que abre a faixa.

pt.wikipedia.org

Esses gritos podem ser ouvidos até 1 quilómetro de distância.

pt.wikipedia.org