Traductions de „Einheit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Einheit <-, -en> [ˈaɪnhaɪt] SUBST f

1. Einheit MILIT:

Einheit

подразделе́ние nt

2. Einheit (physikalische Einheit):

Einheit

едини́ца f

3. Einheit (Ganzheit):

Einheit

еди́нство nt

nationale Einheit

национа́льное еди́нство

Expressions couramment utilisées avec Einheit

wirtschaftliche Einheit

экономи́ческая едини́ца f

nationale Einheit

национа́льное еди́нство

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die weiteren Einheiten folgten im jährlichen Rhythmus zwischen Mitte 2007 und Anfang 2011.

de.wikipedia.org

Dieser Anbau bildet mit dem neuen westlichen Abschluss des Langhauses, der Eingangshalle und Orgelempore beinhaltet, eine architektonische Einheit.

de.wikipedia.org

Die große Halbachse der Bahn misst etwa 0,19 Astronomische Einheiten.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,03 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 10 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Er führte seine Einheit in die Schlachten von Brandywine und Germantown.

de.wikipedia.org

Sie können auch vorübergehend als mobile Einheit aufgestellt und betrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Waffe ist speziell auch für küstennahe Operationen in den norwegischen Fjorden und Einsatz von kleinen Einheiten wie Schnellbooten und Hubschraubern ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.

de.wikipedia.org

Nicht alle aktiven Einheiten verfügen über die gleiche Ausstattung.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, der Spieler verfügt meist über stark eingeschränkte Bewegungsfreiheit und konzentriert sich nur auf das Abschießen gegnerischer Einheiten.

de.wikipedia.org