Traductions de „есть“ dans le dictionnaire russe » anglais

есть¹ <ем, ешь> imperf, съесть perf VERBE intr

есть

eat

есть CHIM

eat away

есть CHIM

corrode

дым ест глаза́

smoke stings eyes

есть² imperf VERBE intr

1. есть (быть):

есть

be

2. есть (име́ется):

есть

there is/are

у меня́ есть иде́я

I have an idea

есть тако́е предложе́ние

there is a suggestion

в э́том что́-то есть

there is something in that thing

есть³ INTERJ MILIT

есть

yes, sir!

есть

very good!

выполнен из серого чугуна (есть еще высокопрочный чугун, тоже литейный)

выполнен из серого чугуна (есть еще высокопрочный чугун, тоже литейный)

cast iron version

Expressions couramment utilisées avec есть

есть пострада́вшие

casualties are reported

то есть

that is

жа́дно есть

gobble

у меня́ есть иде́я

I have an idea

у вас есть са́хар?

have you any sugar?

в ней есть шик

she has style

како́й ни на есть

whatever you please

вопи́ть что есть мо́чи

scream at the top of the voice

у меня́ есть брат

I have a brother

бежа́ть что есть мо́чи

run as fast as one can

у неё есть шарм

she has charm

есть тако́е предложе́ние

there is a suggestion

всему́ есть преде́л

there is a limit to everything

есть свобо́дные места́?

are there any vacant places?

так и есть

sure enough

оставля́ть как есть

let the matter rest

есть за двои́х

eat enough for two