Traductions de „приложи́ть“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

прикла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, приложи́ть perf VERBE trans

прикла́дывать (вкла́дывать)

enclose (with)

прикла́дывать (вкла́дывать)

join (to)

прикла́дывать (применя́ть)

apply

прикла́дывать (применя́ть)

put (on)

прикла́дывать все уси́лия

put all the efforts

ума́ не приложу́

I'm at my wits' end

прилага́|ть <-ю, -ешь> imperf, приложи́ть perf VERBE trans

прилага́ть (присоединя́ть)

enclose (with)

прилага́ть (присоединя́ть)

attach (to)

прилага́ть (применя́ть)

apply

прилага́ть стара́ние

try one's hardest

прилага́ть стара́ние

do one's best

приложи́ть все уси́лия

make every effort

ума́ не приложу́

I don't have a clue

прил|ожи́ть <-ожу́, -о́жишь> perf VERBE trans

приложи́ть → прикла́дывать, прилага́ть

Voir aussi : прилага́ть , прикла́дывать

прилага́|ть <-ю, -ешь> imperf, приложи́ть perf VERBE trans

прилага́ть (присоединя́ть)

enclose (with)

прилага́ть (присоединя́ть)

attach (to)

прилага́ть (применя́ть)

apply

прилага́ть стара́ние

try one's hardest

прилага́ть стара́ние

do one's best

приложи́ть все уси́лия

make every effort

ума́ не приложу́

I don't have a clue

прикла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, приложи́ть perf VERBE trans

прикла́дывать (вкла́дывать)

enclose (with)

прикла́дывать (вкла́дывать)

join (to)

прикла́дывать (применя́ть)

apply

прикла́дывать (применя́ть)

put (on)

прикла́дывать все уси́лия

put all the efforts

ума́ не приложу́

I'm at my wits' end

Expressions couramment utilisées avec приложи́ть

приложи́ть печа́ть к сургучу́

impress wax with a seal

приложи́ть все стара́ния

make every endeavour

приложи́ть ма́ксимум уси́лий

do one's best

приложи́ть все уси́лия

make every effort

приложи́ть свою́ ру́ку к чему́-ли́бо

have a hand [or part] in sth