russe » anglais
Résultats dont l'orthographe est similaire : светило , схватить , охватить , ухватить , схватки , схватка , схватиться , обхватить , захватить , выхватить , спохватиться , прихватить , подхватить , расхватать , молотило et схватывать

схва|ти́ть <-чу́, -тишь> perf VERBE trans

схвати́ть → хвата́ть, схва́тывать

Voir aussi : хвата́ть , хвата́ть , схва́тывать

хвата́|ть2 <-ет> imperf VERBE impers (быть доста́точным)

хвата́|ть1 <-ю, -ешь> imperf, схвати́ть perf VERBE trans

схва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, схвати́ть perf VERBE trans

2. схва́тывать TEC:

схва́тывать
clamp together

свети́л|о <-а> SUBST nt fig

схва́тк|а <-и> SUBST f

схва́т|ки <-ок> SUBST f

ухв|ати́ть <-ачу́, -а́тишь> perf VERBE trans

ухвати́ть → ухва́тывать

Voir aussi : ухва́тывать

ухва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, ухвати́ть perf VERBE trans

2. ухва́тывать (поня́ть):

ухва́тывать
grasp
ухва́тывать мысль
grasp a thought

охва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, охвати́ть perf VERBE trans

2. охва́тывать (о стра́хе и т.п.):

охва́тывать
grab
охва́тывать
grip
охва́тывать
creep (over)

3. охва́тывать (обступа́ть):

охва́тывать
envelop
охва́тывать
enclose

5. охва́тывать (вовлека́ть):

охва́тывать
involve (in)
охва́тывать
draw (in)

схва|ти́ться <-чу́сь, -тишься> perf VERBE pron

схвати́ться → схва́тываться

Voir aussi : схва́тываться

схва́тыва|ться <-юсь, ешься> imperf, схвати́ться perf VERBE pron

3. схва́тываться (о раство́ре):

схва́тываться
fasten
схва́тываться
stiffen

выхва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́хватить perf VERBE trans

2. выхва́тывать (бы́стро извле́чь):

выхва́тывать
whip away
выхва́тывать пистоле́т
jerk out the pistol

захв|ати́ть <-ачу́, -а́тишь> perf VERBE trans

захвати́ть → захва́тывать

Voir aussi : захва́тывать , захва́тывать

захва́тыва|ть2 <-ю, -ешь> imperf, захвата́ть perf VERBE trans

захва́тыва|ть1 <-ю, -ешь> imperf, захвати́ть perf VERBE trans

2. захва́тывать MILIT:

захва́тывать
occupy

обхва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, обхвати́ть perf VERBE trans

схва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, схвати́ть perf VERBE trans

2. схва́тывать TEC:

схва́тывать
clamp together

молоти́л|о <-а> SUBST nt

расхва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, расхвата́ть perf VERBE trans fam

подхв|ати́ть <-ачу́, -а́тишь> perf VERBE trans

подхвати́ть → подхва́тывать

Voir aussi : подхва́тывать

подхва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, подхвати́ть perf VERBE (н)trans

1. подхва́тывать (поднима́ть, пойма́в сни́зу):

подхва́тывать
pick up
подхвати́ть петлю́
pick up a stitch

2. подхва́тывать (лови́ть на лету́):

подхва́тывать
catch
он подхвати́л мяч под корзи́ной
he caught the ball under the basket

3. подхва́тывать fam (боле́знь):

подхва́тывать
pick up
подхва́тывать грипп
catch (the) flu

5. подхва́тывать (пе́сню):

подхва́тывать
take up
подхва́тывать
join in

6. подхва́тывать (тече́ние, толпа́):

подхва́тывать
carry away

прихва́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, прихвати́ть perf VERBE trans

1. прихва́тывать (держа́ть кого́-ли́бо кре́пко за что-ли́бо):

прихва́тывать
grab
прихва́тывать
catch up
прихва́тывать
seize up

3. прихва́тывать fam (о бо́ли):

прихва́тывать
grip

4. прихва́тывать (перевя́зывать):

прихва́тывать
tie up

5. прихва́тывать (о моро́зе):

прихва́тывать
nip
прихва́тывать
touch

спохва́тыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, спохвати́ться perf VERBE pron fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

russe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires