Traductions de „Sinto“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sít|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sito

Sieb nt

dati kaj na síto fig

etw einer Kritik unterziehen

sínj|i <-a, -e> ADJ

sinji

himmelblau

sínji kit ZOOL

Blauwal m

sínus <-a, -a, -i> SUBST m

1. sinus ANAT:

sinus

Sinus m

vnetje sínusov

Nasennebenhöhlenentzündung f

vnetje sínusov

Sinusitis f

2. sinus MATH:

sinus

Sinus m

izračunati sínus kota

den Sinus eines Winkels ausrechnen

kónt|o <-a, -a, -i> SUBST m FIN

konto

Konto nt

odpreti/zapreti kónto

ein Konto eröffnen/schließen

sín <-a, -a, sinôvi> SUBST m

sin

Sohn m

nezakonski/prvorojeni sín

unehelicher/erstgeborener Sohn

biti sín svojega naroda fig

ein typisches Kind seines Volkes sein

pasji sín péj

Hundesohn m

pasji sín péj

Hurensohn m

kakršen oče, takšen sín prov

wie der Vater, so der Sohn

sintéz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sinteza (združitev):

sinteza

Synthese f

2. sinteza PHILOS:

sinteza

Synthesis f

3. sinteza BIOL:

sintéza proteinov

Proteinsynthese f

sindróm <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

sindrom

Syndrom nt

sinológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sinolog (inja)

Sinologe(-in) m (f)

sinhrón <-a, -o> ADJ

sinhron

gleichzeitig

sinhron

synchron

sinhróno plavanje SPORT

Synchronschwimmen nt

sinhróno snemanje TV

Synchronaufnehmen nt

simptóm <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

simptom

Anzeichen nt

simptom

Symptom nt

simptómi bolezni

Krankheitssymptome