Traductions de „nasprotujoč“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nasprotujóč <-a, -e> ADJ

nasprotujoč

contrario

nasprotujoč

opuesto

nasprotujóča si mnenja

opiniones contrarias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Referendum, ki je potekal v letu 2003, je pokazal 56,1 odstotni delež nasprotujočega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Povratne informacije iz več virov velikokrat prikažejo nasprotujoča mnenja, zato je težko določiti, katera informacija je točna.

sl.wikipedia.org

Vojna je tudi dodatno sprla nasprotujoče si strani in plemenske skupnosti, kar je pomenilo nadaljevanje državljanske vojne.

sl.wikipedia.org

Povoziti nasprotujoče huligane pomeni, da jih spraviš v beg.

sl.wikipedia.org

Nihalo med dvema nasprotujočima si silama zaniha levo-desno, med dvema privlačnima pa naprej-nazaj.

sl.wikipedia.org

Njegove zunanjepolitične poteze so bile polne nasprotujočih si odločitev.

sl.wikipedia.org

Ker pa sta si medsebojno nasprotujoči, ena mora biti resnična...

sl.wikipedia.org

Mestne države so imeli med seboj nasprotujoč odnos.

sl.wikipedia.org

Povezava med folno kislino in rakom je kompleksna in rezultati študij so si velikokrat nasprotujoči.

sl.wikipedia.org

Triumvirat je zaradi nasprotujočih si ambicij njegovih članov leta 32 pr. n. št. razpadel.

sl.wikipedia.org