Traductions de „nosotras“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nosoróg <-a, -a, -i> SUBST m

nosorog

rinoceronte m

nosèča ADJ

noseča

embarazada

nosíl|a SUBST nt

nosila plur --:

nosila

camilla f

ranjenca so odnesli na nosílih

al herido lo han llevado en la camilla

nosí|ti <nósim; nôsil> imperf

1. nositi VERBE trans:

nositi

llevar

nosíti torbo

llevar un bolso

nosíti izkaznico s seboj

llevar el carné consigo

nosíti posledice

sufrir las consecuencias

nosíti odgovornost

llevar la responsabilidad

poleti rada nosí krila

en verano le gusta llevar falda

nosí ga luna

es sonámbulo

nosíti koga po rokah fig

mimar a alguien

II . nosí|ti <nósim; nôsil> imperf VERBE pron

nositi nosíti se:

nosíti se

mirar a todo el mundo por encima

nosílk|a <-e, -i, -e> SUBST f

nosilka → nosilec²:

Voir aussi : nosílec , nosílec

nosíl|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

nosilec (-ka) (organizem, človek)

portador(a) m (f)

nosílec naslova državnega prvaka šport

titular de campeón nacional

nosíl|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. nosilec teh:

nosilec

soporte m

2. nosilec infor:

nosilec

portador de datos

nosníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

nosnica

orificio m nasal

nosnica

narina f

modràs <modrása, modrása, modrási> SUBST m

modras

víbora f cornuda [ali de arena]

okràs <okrása, okrása, okrási> SUBST m

okras

adorno m

biti samo za okràs fig

estar de adorno

Hondúras <-a> SUBST m

Honduras

Honduras f

kontrást <-a, -a, -i> SUBST m

kontrast

contraste m

bótr|a <-e, -i, -e> SUBST f

botra

madrina f