Traductions de „žilast“ dans le dictionnaire slovène » français

škílast <-a, -o> ADJ

škilast

qui louche

žílav <-a, -o> ADJ

1. žilav (meso):

žilav

filandreux(filandreuse)

2. žilav (odporen):

žilav

tenace

plást <plastí, plastí, plastí> SUBST f

plast

couche f

zemeljska plást

couche terrestre

slást <slastínavadno sg > SUBST f

slast

délice m

oblást <oblastí navadno sg > SUBST f

1. oblast (vladanje):

oblast

pouvoir m

priti na oblást

accéder au pouvoir

2. oblast (organ, ki odloča):

oblast

autorités f plur

zakonodajna/izvršilna oblást

pouvoir législatif/exécutif

3. oblast (obvladovanje):

oblast

maîtrise f

izgubiti oblást nad avtomobilom

perdre le contrôle de sa voiture

balást <-a navadno sg > SUBST m

balast

ballast m

íglast <-a, -o> ADJ

iglast

en forme d'aiguille

íglast gozd

forêt de conifères

žíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žila ANAT:

žila

veine f

2. žila prom:

žila

axe routier

kíčast <-a, -o> ADJ

kičast

kitsch

kíčast nakit

bijoux kitsch

lísast <-a, -o> ADJ

lisast

tacheté(e)

píkast <-a, -o> ADJ

pikast → pikčast:

Voir aussi : píkčast

píkčast <-a, -o> ADJ

pikčast

à pois

žílic|a <-e, -i, -e> SUBST f

žilica manjš. od žila:

žilica

veinule f

imeti umetniško žílico

avoir une veine artistique

Voir aussi : žíla

žíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žila ANAT:

žila

veine f

2. žila prom:

žila

axe routier

lákast <-a, -o> ADJ

lakast

chaussures vernies

strást <strastí, strastí, strastí> SUBST f

strast

passion f

ѓjast <-a, -o> ADJ

rjast

rouillé(e)

hrást <-a, -a, -i> SUBST m

hrast

chêne m

toast <-a, -a, -i> [tôŭst] SUBST m

toast

toast m

toast

pain m grillé

bêdast <-a, -o> ADJ fig

bedast

bête

gúbast <-a, -o> ADJ

gubast

ridé(e)

gubast

plissé(e)

kôpast <-a, -o> ADJ

kopast

en forme de tas

kôpasti oblaki

cumulus