slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : delitev , dodeliti , razdelitev , pocenitev , odcepitev , omejitev , podeliti , naselitev , izselitev , vselitev , porazdelitev , dodelati , potrditev , pomiritev , okrepitev , odločitev , ureditev , izvolitev et dodeljevati

dodelí|ti <-m; dodelil> VERBE

1. dodeliti perf od dodeljevati:

2. dodeliti ADMIN:

dodeliti
confier la garde de l'enfant à la mère

Voir aussi : dodeljeváti

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VERBE trans

delít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

dodéla|ti <-m; dodelal> VERBE trans

porazdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. izselitev (iz bivališča):

izselitev
déménagement m

2. izselitev (iz države):

izselitev
expatriation f

naselít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

podelí|ti <-m; podelil> VERBE

podeliti perf od podeljevati:

Voir aussi : podeljeváti

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> imperf VERBE trans

1. podeljevati (nagrado, priznanje):

podeljevati
attribuer

2. podeljevati (dovoljenje, državljanstvo):

podeljevati
donner

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

odcepít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

okrepít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. okrepitev (s telovadbo):

okrepitev
affermissement m

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. pomiritev (umiritev) t. MÉD:

pomiritev
apaisement m

2. pomiritev (sprava):

pomiritev
réconciliation f

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
To bi bilo prvo poročilo o razpadajoči verigi izotopa nihonija, vendar to takrat še ni bilo prepoznano in dodelitev je še vedno negotova.
sl.wikipedia.org
Je metoda za dodelitev vrednosti vrstam, ki se razlikuje od konvencionalne metode računanja limit delnih vsot.
sl.wikipedia.org
V življenje so ga obudili razvoj prometa po letu 1945, postavitev lesnih in kovinskih tovarn ter zdravstvenega doma in dodelitev nekaterih upravnih funkcij.
sl.wikipedia.org
Vendar natančna dodelitev določenih oseb ni vedno mogoča.
sl.wikipedia.org
Predstavlja identifikacijo ene ali več trajnih konkurenčnih prednosti podjetja na trgu, ki mu podjetje služi (ali namerava služiti) ter dodelitev sredstev za izkoriščanje teh prednosti.
sl.wikipedia.org
UNESCO je že imel na voljo pri dodelitvi statusa svetovne kulturne dediščine, da je hrup, ki ga povzroča promet (kjer imajo železnice pomemben delež) problem.
sl.wikipedia.org
Ti koncepti vključujejo pregledovanje napak, odstranitev nepotrebnih reči, ustvarjanje toka, dodajanje strankine vrednosti in dodelitve moči zaposlenim.
sl.wikipedia.org
Po dodelitvi naloge vodja sodeluje s svojim podrejenim in mu pomaga načrtovati tisto, kar bo od njega pričakoval.
sl.wikipedia.org
Imajo pa tudi visoko notranjo veljavnost, saj vključujejo naključno dodelitev testnih in konrolnih skupin.
sl.wikipedia.org
Stavek for ima ločene dodelitvene izraze, izraze za preverjanje in izraze za ponovno dodelitev – vsak od njih pa se lahko opusti.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "dodelitev" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires