Traductions de „filmu“ dans le dictionnaire slovène » français

nisem sledíl filmu

je n'ai pas suivi le film

v tem filmu je nastópala kot varuška

dans ce film elle a joué la garde d’enfants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V filmu je zaigrala nagajivo dekle, ki se mora spoprijeti s pravili stroge vojaške šole.

sl.wikipedia.org

Televizijska specijalka je leta 2002 prejela emmyja v kategoriji za »izstopajočo tehnično direkcijo in delo s kamero v videospotu, miniseriji, filmu ali televizijski specijalki«.

sl.wikipedia.org

Slednji je nastopal v filmu, ni pa ustvarjal glasbe zanj.

sl.wikipedia.org

Pri risanem filmu in ilustracijah izhaja iz karikature, v slikarstvu pa goji postmodernistični figuralni eklekticizem.

sl.wikipedia.org

Njen lik v filmu šokira svoje učitelje in bolj konzervativne sošolce zaradi govoric o svoji promiskuitetnosti, ki jih je nenamerno sprožila sama.

sl.wikipedia.org

V filmu nemški vohun sabotira ladjo, ki je takrat plula pod britansko vojsko.

sl.wikipedia.org

Film se konča z epilogom, ki podrobno opiše usode številnih osebnosti v filmu.

sl.wikipedia.org

Ta se na koncu osramoti pred celotno postajo in do konca zgodbe v filmu nosi lasuljo.

sl.wikipedia.org

Ustno pričevanje v filmu omenja obe smrti in vsaj eno rojstvo ter številne logistične težave.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh programov je lahko enostaven tortni diagram, zapletena animacija v znanstvenofantastičnem filmu ali pa navidezno tridimenzionalni inženirski načrt.

sl.wikipedia.org