Traductions de „nabavna“ dans le dictionnaire slovène » français

zabáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zabava navadno sg (kaj zabavnega):

zabava

divertissement m

2. zabava:

zabava (prireditev)

fête f

zabava (večerna)

soirée f

naráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. narava (svet):

narava

nature f

2. narava (karakter):

narava

caractère m

po narávi je dobrodušen fig

il est d’un naturel doux

nabávi|ti <-m; nabavil> VERBE

nabaviti perf od nabavljati:

Voir aussi : nabávljati

nabávlja|ti <-m; nabavljal> imperf VERBE trans (oskrbovati, nakupovati)

nabavljati

acheter

nabavljati

acquérir

nabávlja|ti <-m; nabavljal> imperf VERBE trans (oskrbovati, nakupovati)

nabavljati

acheter

nabavljati

acquérir

fávn|a <-e navadno sg > SUBST f

favna

faune f

sávn|a <-e, -i, -e> SUBST f

savna

sauna m

finska/turška sávna

sauna finlandais/turc

pozávn|a <-e, -i, -e> SUBST f

pozavna

trombone m

zabáv|en <-na, -no> ADJ

zabaven

amusant(e)

zabaven

divertissant(e)

zabávna glasba

musique de divertissement

I . navád|a <-e, -i, -e> SUBST f

navada

habitude f

stvar naváde

force de l'habitude

delati kaj iz naváde

faire qc par habitude

slaba/dobra naváda

mauvaise/bonne habitude

II . navád|a ADV

navada

d'habitude

navada

normalement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nabavna vrednost se zmanjša za 50 %, če delodajalec mesečno prevozi manj kot 500 km, poveča pa se za 25 %, če delodajalec zagotovi gorivo za privatno uporabo vozil.

sl.wikipedia.org

Značilnosti poslovno-funkcijske organizacijske strukture sta delitev druge hierarhične ravni na podlagi poslovnih funkcij (kadrovska, nabavna, proizvodna, prodajna, finančna) ter centralizacija odločitev s pomočjo linijskega tipa managementa.

sl.wikipedia.org

Skupna nabavna cena je bila 25 milijonov $ v gotovini.

sl.wikipedia.org

Nabavna logistika ozko sodeluje z nabavno službo in proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Tudi nabavna cena je precej manjša.

sl.wikipedia.org