Traductions de „sadežih“ dans le dictionnaire slovène » français

sádež <-a, -a, -i> SUBST m

sadež

fruit m

morski sádeži

fruits de mer

sád|en <-na, -no> ADJ

saden

aux fruits

sádni jogurt

yaourt aux fruits

sádni sok

jus de fruit(s)

sadí|ti <-m; sadil> imperf VERBE trans

saditi

planter

mádež <-a, -a, -i> SUBST m

1. madež (umazanija):

madež

tache f

odstraniti mádež s hlač

enlever une tache sur un pantalon

2. madež fig:

madež

souillure f

to je velik mádež na njegovem ugledu

cela entache sa réputation

nadíh <-a, -a, -i> SUBST m

nadih

souffle m

z žalostnim nadíhom

avec une légère tristesse

sédež <-a, -a, -i> SUBST m

1. sedež:

sedež

siège m

sprednji/zadnji sédež

siège avant/arrière

otroški sédež

siège pour enfant

2. sedež (ustanove, podjetja):

sedež

siège m