Traductions de „sobivanje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

užívanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

uživanje

jouissance f

užívanje mamil

consommation de drogues

ločevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

séparation f

ločevánje odpadkov

tri des déchets

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinction f

potovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

potovanje

voyage m

iti na potovánje okrog sveta

faire le tour du monde

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (gledališka, glasbena skupina)

gostovanje t. šport

tournée f

segrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

segrevanje

réchauffement m

globalno segrévanje

réchauffement climatique

stanovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stanovanje

appartement m

seštévanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

seštevanje

addition f

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plavanje

natation f

mečevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

mečevanje

escrime f

verovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

verovanje

croyance f

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ogrevanje teh:

ogrevanje

chauffage m

centralno ogrévanje

chauffage central

2. ogrevanje šport:

ogrevanje

échauffement m

okrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

okrevanje

guérison f

hitro okrévanje!

je vous souhaite une guérison rapide !

valovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. valovanje (vode):

valovanje

ondulation f

2. valovanje PHYS:

valovanje

onde f

pridobivanje SUBST

Entrée d'utilisateur

pridobivanje

acquisition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je bilo v času, ko je bilo sobivanje zalo neobičajno in uradno ne dovoljeno med plemiči.

sl.wikipedia.org

Obravnavana podoba njihovega življenja prikazuje izjemno raznolikost gospodarskih poslov, stikov z ne-judovskimi sosedi in, do izgona, čisto znosno sobivanje.

sl.wikipedia.org