Traductions de „klauen“ dans le dictionnaire allemand » turc

klauen VERBE trans fam

klauen etw

aşırmak -i

Klaue SUBST f

1. Klaue:

Klaue

pençe

2. Klaue fam (schlechte Handschrift):

Klaue

kötü el yazısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchschnittlichen Tharparkars sind tief gebaut, kräftig, mittelgroß, mit gutem Fundament und Klauen.

de.wikipedia.org

Die drei Beinpaare am Rumpf (Thorax) sind zu eingliedrigen Stummeln ohne Klauen reduziert, Bauchfüße am Abdomen fehlen vollständig.

de.wikipedia.org

Die Beine des ersten Beinpaares sind klein und haben kleine, zugespitzte Klauen.

de.wikipedia.org

Ein Kaufmann ärgert sich, dass ihm nachts Hirse vom Acker geklaut wurde.

de.wikipedia.org

Gleich darauf stellt sich heraus, dass sie allerdings nur eine Komplizin einer Zauberin ist, die ihr den Auftrag zum Klauen der Dracheneier gab.

de.wikipedia.org

Die Klauen sind an der Basis verwachsen und ungezähnt.

de.wikipedia.org

Mit den gesammelten Objekten, wie verschiedenen Erzen, Monsterknochen, Fellen, Klauen, Reißzähnen und anderen Materialien, kann man dann Waffen bzw. Rüstungen herstellen.

de.wikipedia.org

Sie läuft auf die Straße und klaut ein Taxi.

de.wikipedia.org

Die großen Klauen sind an ein Leben in Gebirgsregionen angepasst.

de.wikipedia.org

Wenn sie unschuldig ist, muss er sie aus den Klauen der Bande, von denen bekannt ist, dass jeder, der gegen sie aussagt, stirbt, retten.

de.wikipedia.org