Traductions de „Überbestand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Überbestand SUBST m CTRL

Vocabulaire de spécialité

Überbestand

surplus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Probleme der Überbestände vor allem bei Serienfertigung mit hoher Fertigungstiefe lassen sich durch Standardisierung und Modularität vermindern.

de.wikipedia.org

Als wesentliche Ursachen einer auffällig hohen Vorratsintensität kommen dabei in erster Linie Überbestände in Betracht.

de.wikipedia.org

Ein zu großer Lagerbestand (Überbestand) führt zu vermeidbar hohen Lagerkosten und damit über die Preiskalkulation zu höheren Verkaufspreisen.

de.wikipedia.org

Überbestände können sowohl durch Angebotsüberhänge als auch durch plötzlich auftretende Nachfragelücken entstehen.

de.wikipedia.org

Wird im Rahmen der Reichweitenanalyse festgestellt, dass die Sollreichweite überschritten ist, liegt ein Überbestand vor.

de.wikipedia.org

Da vielerorts noch Überbestände an Fahrzeugen aus Zeit der Instandsetzungszüge vorhanden sind, gibt es bei der Fachgruppe Infrastruktur unterschiedliche Kombinationen an Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Ziel ist die optimale Bestellmenge, die Überbestände vermeiden hilft.

de.wikipedia.org

Im Handel werden unter Umständen auch Konkurswaren, Überhänge, Überbestände, Insolvenzgüter und Fehlproduktionen als Restposten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu vermeiden sind Regallücken durch Lieferengpässe (Angebotslücke) oder Hamsterkäufe (plötzlicher Nachfrageüberhang) ohne jegliche Warenrotation oder das Gegenteil der Überbestände.

de.wikipedia.org

Sie kann allerdings bei Bedarfsschwankungen zu Fehlmengen oder zu hohen Lagerkosten (Überbestände) führen.

de.wikipedia.org