allemand » anglais

Traductions de „überbetonen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

über·be·to·nen* VERBE trans

1. überbetonen (zu große Bedeutung beimessen):

etw überbetonen

2. überbetonen COUTURE (zu stark betonen):

etw überbetonen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Philosophie von Open Space

Weil es im Open space Format so wenig zum Anhalten gibt, werden manchmal die ursprünglich vier, nun fünf Grundsätze ziemlich überbetont, manchmal sogar zu Regeln hochstilisiert

1. "Whoever comes are the right people - Die da sind, sind genau die richtigen Leute"

www.transformation.at

In the Open Space format there is hardly anything to stick to.

Because of this, the originally four, now five basic principles, sometimes become overemphasized, or even exalted as rules. (Read about Harrison Owens motivation to introduce the fifth principle in 2011)

1.

www.transformation.at

Beachte, dass du eine aktive Rolle spielen solltest :

Die Wichtigkeit eines Gesprächs kann nicht überbetont werden.

Zeige dein Interesse und frage nach, wie deine Kinder das Internet zu benutzen.

de.netlog.com

Understand that you should play an active role :

The importance of dialogue cannot be overemphasized.

Show your interest, ask how your children are using the internet, don t wait for them to come to you.

de.netlog.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"überbetonen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文