Traductions de „Aufenthaltsbefugnis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Auf·ent·halts·be·fug·nis SUBST f JUR

Aufenthaltsbefugnis

residence title for exceptional purposes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inhabern einer Aufenthaltsbefugnis konnte (im Unterschied zu Inhabern einer Aufenthaltsbewilligung) nach acht Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt werden.

de.wikipedia.org

3 AuslG); ein Übergang von der Aufenthaltsbefugnis zur Aufenthaltserlaubnis war nach acht Jahren möglich (§ 35 AuslG).

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsgenehmigung wurde zum Oberbegriff, dem die vier Formen Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltsbefugnis und Aufenthaltsberechtigung nachgeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Aufenthaltsbefugnis heute vergleichbar ist die Aufenthaltserlaubnis aus völkerrechtlichen, humanitären oder politischen Gründen (§ 22 bis 26 AufenthG), vor allem nach § 25 AufenthG.

de.wikipedia.org