allemand » anglais

Traductions de „Aufgang“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Auf·gang <-gänge> SUBST m

1. Aufgang (das Erscheinen):

Aufgang
Aufgang von Planeten a.

2. Aufgang (aufwärtsführende Treppe):

Aufgang
Aufgang
stairs pl. tantum
im Aufgang fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Aufgang fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Vier-Sterne-Hotel Kasererbraeu wohnen Sie zentral und gleichzeitig nur einen Steinwurf von Salzburgs naturbelassenem Stadtberg entfernt :

Der Aufgang zum Festungsberg, der dann in den Mönchsberg übergeht, befindet sich direkt vor den Türen des Hotels.

So können Sie am Tag den Glanz der Festspielstatt von oben genießen und am Abend darin eintauchen.

www.kasererbraeu.at

Reside close to the cultural centre of the city, but only a stone ’s throw away from the city ’s mountains that are right on your doorstep :

the ascent to the fortress on the Festungsberg Mountain starts directly opposite the hotel’s entrance.

Do not miss the marvellous view during your stay in Austria in the course of the Salzburg Whitsun Festival.

www.kasererbraeu.at

Über eine kleine Treppe gelangt man in das kleine Schlafabteil im Maisonette-Stil.

In die Wohnung gelangt man vom Treppenhaus über einen kleinen, verwinkelten Aufgang.

Räume

www.german-eventlocations.de

On a small staircase leads to the small sleeping compartment in maisonette style.

In the apartment can be reached by stairs on a small, winding ascent.

Rooms

www.german-eventlocations.de

Schon im Jahre 1261 kann im Zusammenhang mit der einstigen Siedlung Dagersbach im Hirschgassental auf uns geschlossen werden.

Weinberg & Rosenterrasse Die exzellent versteckte Lage in einem kleinen Seitentälchen des Heiligenbergs, am Aufgang zum Philosophenweg, gegenüber dem Heidelberger Schloss, macht es zu Ihrem himmlisch ruhigen Refugium.

www.hirschgasse.de

Now it provides uniquely appointed luxurious rooms and suites designed by Laura Ashley.

Hideaway: Excellently hidden, in a little side valley of the Holy Mountain, at the ascent to the world-famous Philosophers walk it provides you with a heavenly peaceful hide away oasis.

www.hirschgasse.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Aufgang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文