allemand » anglais

Traductions de „Bassist“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Bas·sist(in) <-en, -en> [baˈsɪst] SUBST m(f)

1. Bassist (Sänger):

Bassist(in)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

An der Wiener Universität für Musik und darstellende Kunst studierte sie Musik- und Bewegungspädagogik / Rhythmik sowie IGP E-Bass und Kontrabass Popularmusik mit den Schwerpunkten Volksmusik und klassisches Klavier, die sie beide mit dem Bachelor of Arts abschloss.

Seit 2003 wirkt sie als Bassistin bei der Independent-Band VELOJET, bei der sich die Liebe zu den tiefen Frequenzen entwickelte.

Daneben spielt bzw. spielte sie immer wieder bei anderen Bands der Wiener Musikszene, etwa mit Ernst Molden&Willi Resetarits, ALMA, Meena Cryle, Alma und Trouble Over Tokyo, Juanita (Willi Resetarits mit seiner Tochter Johanna), Bernhard Eder, Prinzessin Himbeere, Esmeraldas Taxi, um nur einige zu nennen.

almamusik.at

She graduated with two bachelor of art degrees.

Since 2003, she has been playing the electric bass in the independent-band VELOJET, where she developed her love for the lower register.

Moreover, she frequently plays in various other bands of the Vienna music scene such as Ernst Molden&Willi Resetarits, Meena Cryle, Alma, Juanita (Willi Resetarits and his daughter Johanna), and Trouble Over Tokyo, Prinzessin Himbeere, Esmeraldas Taxi…

almamusik.at

Sie verstärkten sich zunächst mit dem Rhytmusgitarristen und Sänger Zomby Woof und dem Percussionisten und Sänger Bongo Fury.

Später kamen noch der Bassist The Kid und der Keyboarder Doctor Lau dazu.

Bis zum Sommer 2010 kann es gut sein, dass sich die Gruppe weiter verstärken wird.

www.zappanale.de

At first they got enhancement with the rhythm guitar player and singer Zomby Woof and the percussion player and singer Bongo Fury.

Later The Kid (bass) and Doctor Lau (keyboard) joined.

Until summer 2010 it's likely that the group will still grow.

www.zappanale.de

Ich hatte Randall und Adam aufgetragen, nichts zu verraten.

Philipp ist Bassist und Produzent, er lebt seit Jahren in England um als Musiker seine Brötchen zu verdienen und kam Ende Dezember auf Heimaturlaub.

hoovi.at

I had asked Randall and Adam not to give anything away.

Philipp is a bass guitarist and producer, who has lived for many years in England, earning his living as a musician, and he came home in December for a holiday.

hoovi.at

die vierte Veröffentlichung der Band das Licht der Welt.

Aufgrund persönlicher Differenzen,mussten wir uns leider am 22.03.07 von unserem Bassisten Sakis trennen.Für die nächsten Gigs wird uns Sebi von "Final Injection" aushelfen.

www.hatefulagony.de

was released.

In cause of personal disagreements Sakis left the band on the 22.03.07 .For the next shows Sebi from "Final Injection"will play the bass.

www.hatefulagony.de

Sie stießen zufällig auf die BBC Dokumentation über “ Life ” und “ Time ”, was in Sunbin und Jinsil einen bestimmten Wunsch erweckte.

Die beiden fühlten den Drang, die zwei Konzepte von Leben und Zeit, durch Musik auszudrücken und gewannen den Schlagzeuger Sangwook für die Idee, wodurch die normale Rock-Band aus Gitarrist, Bassist und Schlagzeuger geformt war.

Der Name ergab sich selbst:

re-mark-able.de

They chanced upon a BBC documentary on “ Life ” and “ Time ”, which stirred a certain message in Sunbin and Jinsil.

The two felt an impulse to express these two concepts through music and recruited drummer Sangwook to the cause, which completed the basic rock-band composition of guitar, bass guitar and drums.

The name for the band falls into place:

re-mark-able.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bassist" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文