BEV - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

allemand

anglais

der Oberbürgermeister wirbt für eine hohe Beteiligung an den bevorstehenden Kommunalwahlen

the mayor is encouraging everyone to vote in the municipal elections

anglais

allemand

pop

Bev. f

rejected lag

nicht angenommene Zeitlücke (zwischen der Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugs und der nächsten Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugs)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bevölkerungswachstum und Urbanisierung stellen hohe Anforderungen an die Infrastruktur städtischer Versorgungsbetriebe in

www.metropolitansolutions.de

Population growth and urbanization lead to high demands on the infrastructure of urban supplies and utilities.

www.metropolitansolutions.de

In der Zwischenzeit haben Mixed Tape Künstler es bis an die Spitze der Charts geschafft (Wagner Love in Japan, Fat Freddy’s Drop in Neuseeland und Bev Lee Harling – als Mitglied der

www5.mercedes-benz.com

Our Mixed Tape artists have made it to the top of the charts (Wagner Love in Japan, Fat Freddy’s Drop in New Zealand and Bev Lee Harling – as part of the Mediaeval Babes – in the UK),

www5.mercedes-benz.com

Erstmals seit dem Mittelalter war im Jahre 1819 die jüdische Bevölkerung an vielen Orten gleichzeitig schweren Verfolgungen ausgesetzt, begleitet von dem Spott- und Hetzruf „Hep-Hep“ als Losungswort.

www.hassia-judaica.de

In 1819, for the first time since the Middle Ages Jewish citizens were simultaneously exposed, at many places in Germany, to persecution and heavy attacks which were accompanied by the derisive and inflammatory cry “hep, hep” as password.

www.hassia-judaica.de