Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lag1 [læg] SUBST

1. lag:

lag (lapse)
Rückstand m <-(e)s>
lag (falling behind)
Zurückbleiben nt kein pl
lag INFOR (for an image)
Kurzzeitnachleuchten nt
lag ELEC
Phasenverschiebung f <-, -en>
time lag
Zeitdifferenz f
time lag
Zeitabstand m <-(e)s, -stände>
time lag (delay)
Verzögerung f <-, -en>

2. lag GB, Aus jarg (habitual convict):

lag
Knastbruder m fam
lag
Knacki m <-s, -s> jarg
old lag
alter Knastbruder fam

II. lag1 <-gg-> [læg] VERBE intr

lag
zurückbleiben
sales are lagging
der Verkauf läuft schleppend
to lag behind [sb/sth]
[hinter jdm/etw] zurückbleiben
to lag one step behind the competition
der Konkurrenz hinterherhinken

III. lag1 <-gg-> [læg] VERBE trans Aus jarg

to lag sb
jdn einbuchten jarg

lag2 <-gg-> [læg] VERBE trans

to lag sth
etw isolieren
to lag sth cable
etw ummanteln

lag SUBST CTRL

lag
Wirkungsverzögerung f

lag CIRCUL

lag
Zeitlücke (vor dem ersten anfahrenden Fahrzeug)
lag
Verzögerung

ˈjet lag SUBST no pl

jet lag
Jetlag m <-s, -s>
to get/have jet lag
einen Jetlag bekommen/haben
to suffer from jet lag
einen Jetlag haben
to suffer from jet lag
an Jetlag[beschwerden] leiden

ˈlag theo·rem SUBST no pl MATH

lag theorem
Verschiebungssatz m

ˈtime lag SUBST

time lag
Zeitdifferenz f
time lag
Wirkungsverzögerung f

lag phase [ˈlæɡˌfeɪz] SUBST

lag phase
Lagphase
lag phase
Anlaufphase

lag time [ˈlæɡˌtaɪm] SUBST

lag time
Verzögerung

time lag SUBST CTRL

time lag
Wirkungsverzögerung f

accepted lag COMPT, traffic flow, transport safety

accepted lag
angenommene Zeitlücke (zwischen der Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugs und der nächsten Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugen)

rejected lag CIRCUL

rejected lag
nicht angenommene Zeitlücke (zwischen der Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugs und der nächsten Ankunft eines nicht bevorrechtigten Fahrzeugs)

time lag in braking SÉCUR

time lag in braking
Umsetzzeit (beim Bremsen)
Entrée OpenDict

phase lag SUBST

phase lag (acoustics)
Phasenverschiebung f
Present
Ilag
youlag
he/she/itlags
welag
youlag
theylag
Past
Ilagged
youlagged
he/she/itlagged
welagged
youlagged
theylagged
Present Perfect
Ihavelagged
youhavelagged
he/she/ithaslagged
wehavelagged
youhavelagged
theyhavelagged
Past Perfect
Ihadlagged
youhadlagged
he/she/ithadlagged
wehadlagged
youhadlagged
theyhadlagged
Voir d'autres tables de conjugaison